Merge branch 'va/i18n-even-more'

More markings of messages for i18n, with updates to various tests
to pass GETTEXT_POISON tests.

One patch from the original submission dropped due to conflicts
with jk/upload-pack-hook, which is still in flux.

* va/i18n-even-more: (38 commits)
  t5541: become resilient to GETTEXT_POISON
  i18n: branch: mark comment when editing branch description for translation
  i18n: unmark die messages for translation
  i18n: submodule: escape shell variables inside eval_gettext
  i18n: submodule: join strings marked for translation
  i18n: init-db: join message pieces
  i18n: remote: allow translations to reorder message
  i18n: remote: mark URL fallback text for translation
  i18n: standardise messages
  i18n: sequencer: add period to error message
  i18n: merge: change command option help to lowercase
  i18n: merge: mark messages for translation
  i18n: notes: mark options for translation
  i18n: notes: mark strings for translation
  i18n: transport-helper.c: change N_() call to _()
  i18n: bisect: mark strings for translation
  t5523: use test_i18ngrep for negation
  t4153: fix negated test_i18ngrep call
  t9003: become resilient to GETTEXT_POISON
  tests: unpack-trees: update to use test_i18n* functions
  ...
This commit is contained in:
Junio C Hamano
2016-07-13 11:24:10 -07:00
61 changed files with 516 additions and 380 deletions

View File

@@ -2,6 +2,9 @@
# to set up some variables pointing at the normal git directories and
# a few helper shell functions.
# Source git-sh-i18n for gettext support.
. git-sh-i18n
# Having this variable in your environment would break scripts because
# you would cause "cd" to be taken to unexpected places. If you
# like CDPATH, define it for your interactive shell sessions without
@@ -83,16 +86,16 @@ if test -n "$OPTIONS_SPEC"; then
else
dashless=$(basename -- "$0" | sed -e 's/-/ /')
usage() {
die "usage: $dashless $USAGE"
die "$(eval_gettext "usage: \$dashless \$USAGE")"
}
if [ -z "$LONG_USAGE" ]
then
LONG_USAGE="usage: $dashless $USAGE"
LONG_USAGE="$(eval_gettext "usage: \$dashless \$USAGE")"
else
LONG_USAGE="usage: $dashless $USAGE
LONG_USAGE="$(eval_gettext "usage: \$dashless \$USAGE
$LONG_USAGE"
$LONG_USAGE")"
fi
case "$1" in
@@ -182,7 +185,7 @@ is_bare_repository () {
cd_to_toplevel () {
cdup=$(git rev-parse --show-toplevel) &&
cd "$cdup" || {
echo >&2 "Cannot chdir to $cdup, the toplevel of the working tree"
gettextln "Cannot chdir to \$cdup, the toplevel of the working tree" >&2
exit 1
}
}
@@ -190,13 +193,16 @@ cd_to_toplevel () {
require_work_tree_exists () {
if test "z$(git rev-parse --is-bare-repository)" != zfalse
then
die "fatal: $0 cannot be used without a working tree."
program_name=$0
die "$(gettext "fatal: \$program_name cannot be used without a working tree.")"
fi
}
require_work_tree () {
test "$(git rev-parse --is-inside-work-tree 2>/dev/null)" = true ||
die "fatal: $0 cannot be used without a working tree."
test "$(git rev-parse --is-inside-work-tree 2>/dev/null)" = true || {
program_name=$0
die "$(gettext "fatal: \$program_name cannot be used without a working tree.")"
}
}
require_clean_work_tree () {
@@ -206,24 +212,49 @@ require_clean_work_tree () {
if ! git diff-files --quiet --ignore-submodules
then
echo >&2 "Cannot $1: You have unstaged changes."
action=$1
case "$action" in
rebase)
gettextln "Cannot rebase: You have unstaged changes." >&2
;;
"rewrite branches")
gettextln "Cannot rewrite branches: You have unstaged changes." >&2
;;
"pull with rebase")
gettextln "Cannot pull with rebase: You have unstaged changes." >&2
;;
*)
eval_gettextln "Cannot \$action: You have unstaged changes." >&2
;;
esac
err=1
fi
if ! git diff-index --cached --quiet --ignore-submodules HEAD --
then
if [ $err = 0 ]
if test $err = 0
then
echo >&2 "Cannot $1: Your index contains uncommitted changes."
action=$1
case "$action" in
rebase)
gettextln "Cannot rebase: Your index contains uncommitted changes." >&2
;;
"pull with rebase")
gettextln "Cannot pull with rebase: Your index contains uncommitted changes." >&2
;;
*)
eval_gettextln "Cannot \$action: Your index contains uncommitted changes." >&2
;;
esac
else
echo >&2 "Additionally, your index contains uncommitted changes."
gettextln "Additionally, your index contains uncommitted changes." >&2
fi
err=1
fi
if [ $err = 1 ]
if test $err = 1
then
test -n "$2" && echo >&2 "$2"
test -n "$2" && echo "$2" >&2
exit 1
fi
}
@@ -336,12 +367,12 @@ git_dir_init () {
then
test -z "$(git rev-parse --show-cdup)" || {
exit=$?
echo >&2 "You need to run this command from the toplevel of the working tree."
gettextln "You need to run this command from the toplevel of the working tree." >&2
exit $exit
}
fi
test -n "$GIT_DIR" && GIT_DIR=$(cd "$GIT_DIR" && pwd) || {
echo >&2 "Unable to determine absolute path of git directory"
gettextln "Unable to determine absolute path of git directory" >&2
exit 1
}
: "${GIT_OBJECT_DIRECTORY="$(git rev-parse --git-path objects)"}"