When bind-mounting a Git repository to the workdir, Git would complain about 'dubious ownership'.
We add an exception to the global Git config, in the way Git tells us to.
This should be safe since
- we run in a container, and
- the user can set the mount to read-only.
refs: issue #179