locale: sync from Crowdin (#8040)

conf/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -372,7 +372,7 @@ two_factor_disable_success=Kaksivaiheinen todennus on poistettu käytöstä onni
 manage_access_token=Hallitse henkilökohtaisia pääsymerkkejä
 generate_new_token=Luo uusi pääsymerkki
 tokens_desc=Luomiasi pääsymerkkejä voidaan käyttää Gogs APIn kanssa.
-access_token_tips=The personal access token may be used as either username or password. It is recommended to use the "x-access-token" as the username and the personal access token as the password for Git applications.
+access_token_tips=Henkilökohtaista pääsytunnusta voidaan käyttää joko käyttäjätunnuksena tai salasanana. On suositeltavaa käyttää "x-access-token" käyttäjätunnuksena ja henkilökohtaista pääsytunnusta Git-sovellusten salasanana.
 new_token_desc=Joka pääsymerkillä on täysi pääsy tiliisi.
 token_name=Pääsymerkin nimi
 generate_token=Luo pääsymerkki
@@ -446,7 +446,7 @@ migrate.clone_address_desc=Tämä voi olla HTTP/HTTPS/GIT URL.
 migrate.clone_address_desc_import_local=Paikallisen palvelimen kansiopolun käyttö repon migraatiossa on myös salittua.
 migrate.permission_denied=Sinun ei sallita tuovan paikallisia repoja.
 migrate.invalid_local_path=Virheellinen paikallinen polku, ei ole olemassa tai ei ole hakemisto.
-migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=Clone address resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=Kloonausosoite ratkeaa paikallisverkko-osoitteeksi joka on täysin estetty.
 migrate.failed=Siirto epäonnistui: %v
 
 mirror_from=peilaus alkaen
@@ -813,7 +813,7 @@ settings.webhook.headers=Otsikot
 settings.webhook.payload=Payload
 settings.webhook.body=Body
 settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url=Ei voida jäsentää hyötykuorman URL: %v
-settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=Payload URL resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=Tietokuorman URL-osoite ratkaistiin paikallisverkko-osoitteeksi, joka on erityisesti estetty.
 settings.githooks_desc=Git koukkujen voimanlähteenä on Git itse, voit muokata tuettujen koukkujen tiedostoja allaolevassa luettelossa suorittaaksesi mukautettuja toimintoja.
 settings.githook_edit_desc=Jos koukku ei ole käytössä, esitellään esimerkkisisältö. Sisällön jättäminen tyhjäksi arvoksi poistaa tämän koukun käytöstä.
 settings.githook_name=Koukun nimi
@@ -1210,7 +1210,7 @@ config.ssh.listen_host=Kuuntele porttia
 config.ssh.listen_port=Kuuntele porttia
 config.ssh.server_ciphers=Palvelimen cipherit
 config.ssh.server_macs=Serverin MAC-osoite
-config.ssh.server_algorithms=Server algorithms
+config.ssh.server_algorithms=Palvelinalgoritmit
 
 config.repo_config=Repositoryn asetukset
 config.repo.root_path=Juuripolku
@@ -1253,7 +1253,7 @@ config.security.cookie_secure=Ota käyttöön turvallinen eväste
 config.security.reverse_proxy_auth_user=Käänteinen välityspalvelimen todennusotsikko
 config.security.enable_login_status_cookie=Ota käyttöön kirjautumisen tilaeväste
 config.security.login_status_cookie_name=Kirjautumisen tila eväste
-config.security.local_network_allowlist=Local network allowlist
+config.security.local_network_allowlist=Paikallisverkkopääsylista
 
 config.email_config=Sähköpostiasetukset
 config.email.enabled=Käytössä

conf/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-app_desc=Un service Git auto-hébergé sans prise de tête
+app_desc=Un service Git auto-hébergé et indolore.
 
 home=Accueil
 dashboard=Tableau de bord
@@ -28,7 +28,7 @@ mirror=Miroir
 new_repo=Nouveau dépôt
 new_migrate=Nouvelle migration
 new_mirror=Nouveau miroir
-new_fork=Nouveau fork
+new_fork=Nouveau dépôt séparé
 new_org=Nouvelle organisation
 manage_org=Gérer les organisations
 admin_panel=Administration
@@ -38,7 +38,7 @@ your_profile=Votre profil
 your_settings=Vos paramètres
 
 activities=Activités
-pull_requests=Pull Requests
+pull_requests=Demandes d'admission
 issues=Tickets
 
 cancel=Annuler
@@ -50,8 +50,8 @@ internal_server_error=Erreur interne du serveur
 [install]
 install=Installation
 title=Instructions pour la première exécution
-docker_helper=Si vous exécutez Gogs grâce à Docker, merci de lire la <a target="_blank" href="%s">procédure</a> attentivement avant de modifier quoi que ce soit sur cette page !
+docker_helper=Si vous exécutez Gogs au sein de Docker, lisez la <a target="_blank" href="%s">procédure</a> attentivement avant toute altération de cette page !
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB (via MySQL protocol).
+requite_db_desc=Gogs exige MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB (via le protocole MySQL)
 db_title=Paramètres de la base de données
 db_type=Type de base de données
 host=Hôte
@@ -59,7 +59,7 @@ user=Utilisateur
 password=Mot de passe
 db_name=Nom de base de données
 db_schema=Schéma
-db_helper=Veuillez utiliser le moteur INNODB avec le jeu de caractères utf8_general_ci pour MySQL.
+db_helper=Employez le moteur INNODB pour MySQL avec l'encodage utf8_general_ci.
 ssl_mode=Mode SSL
 path=Emplacement
 sqlite_helper=Le chemin du fichier de base de données SQLite3. <br>Utilisez un chemin absolu lorsque vous démarrez en tant que service.
@@ -67,13 +67,13 @@ err_empty_db_path=Le chemin de la base de données SQLite3 ne peut être vide.
 no_admin_and_disable_registration=Vous ne pouvez pas désactiver l'enregistrement sans créer un compte administrateur.
 err_empty_admin_password=Le mot de passe du compte administrateur ne peut être vide.
 
-general_title=Paramètres généraux de Gogs
+general_title=Réglages Généraux d'Application
 app_name=Nom de l'application
 app_name_helper=Inscrivez fièrement le nom de votre organisation ici !
-repo_path=Emplacement racine des dépôts
+repo_path=Chemin Racine des Dépôts
 repo_path_helper=Tous les dépôts Git distants seront sauvegardés ici.
-run_user=Utilisateur système
+run_user=Utilisateur
-run_user_helper=L'utilisateur doit avoir accès à la racine des dépôts et exécuter Gogs.
+run_user_helper=L'utilisateur doit avoir accès à la Racine des Dépôts et exécuter Gogs.
 domain=Domaine
 domain_helper=Cela affecte les doublons d'URL SSH.
 ssh_port=Port SSH
@@ -88,7 +88,7 @@ log_root_path=Chemin des fichiers log
 log_root_path_helper=Répertoire d'écriture des fichiers de log.
 enable_console_mode=Activer le mode Console
 enable_console_mode_popup=En plus du mode fichier, également imprimer des journaux à la console.
-default_branch=Default Branch
+default_branch=Branchepar défaut
 
 optional_title=Paramètres facultatifs
 email_title=Paramètres du service de messagerie
@@ -317,7 +317,7 @@ delete_email=Supprimer
 email_deletion=Suppression de l'adresse e-mail
 email_deletion_desc=Supprimer cette adresse e-mail supprimera les informations associées à votre compte. Voulez-vous continuer ?
 email_deletion_success=L'adresse e-mail a été supprimée avec succès !
-email_deletion_primary=Cannot delete primary email address.
+email_deletion_primary=Impossible de supprimer l'adresse de courrier principale
 add_new_email=Ajouter une nouvelle adresse e-mail
 add_email=Ajouter un e-mail
 add_email_confirmation_sent=Une nouvelle confirmation d'adresse e-mail a été envoyé à '%s', veuillez vérifier votre boîte de réception dans un délai de %d heures pour terminer le processus de confirmation.
@@ -372,7 +372,7 @@ two_factor_disable_success=L'authentification à deux facteurs a été désactiv
 manage_access_token=Gérer les jetons d'accès personnels
 generate_new_token=Générer le nouveau jeton
 tokens_desc=Jetons, que vous avez généré, qui peuvent être utilisés pour accéder à l'API Gogs.
-access_token_tips=The personal access token may be used as either username or password. It is recommended to use the "x-access-token" as the username and the personal access token as the password for Git applications.
+access_token_tips=Le jeton d'accès personnel est employé soit comme nom d'utilisateur soit comme mot de passe. L'emploi du « x-access-token » comme nom d'utilisateur et le jeton d'accès personnel comme mot de passe est recommandé pour les applications Git
 new_token_desc=Chaque Jeton donnera un accès complet à votre compte.
 token_name=Nom du jeton
 generate_token=Générer le jeton
@@ -446,7 +446,7 @@ migrate.clone_address_desc=Cela peut être une URL HTTP/HTTPS/GIT.
 migrate.clone_address_desc_import_local=Vous êtes aussi autorisé à migrer un dépôt via un chemin local du serveur.
 migrate.permission_denied=Vous n'êtes pas autorisé à importer des dépôts locaux.
 migrate.invalid_local_path=Chemin local non valide, non existant ou n'étant pas un dossier.
-migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=Clone address resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=L'adresse de clonage correspond à une adresse réseau locale, qui est bloquée implicitement.
 migrate.failed=Echec de migration: %v
 
 mirror_from=miroir de
@@ -813,7 +813,7 @@ settings.webhook.headers=Entêtes
 settings.webhook.payload=Payload
 settings.webhook.body=Corps
 settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url=Impossible d'analyser l'URL : %v
-settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=Payload URL resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=L'URL du contenu correspond à une adresse réseau locale qui est bloquée implicitement.
 settings.githooks_desc=Les Hooks Git sont alimentés par Git lui même. Les Hooks compatibles sont modifiables dans la liste ci-dessous pour effectuer des opérations personnalisées.
 settings.githook_edit_desc=Si un Hook est inactif, un exemple de contenu vous sera proposé. Un contenu laissé vide signifie un Hook inactif.
 settings.githook_name=Nom du Hook
@@ -1210,7 +1210,7 @@ config.ssh.listen_host=Hôte en écoute
 config.ssh.listen_port=Port d'écoute
 config.ssh.server_ciphers=Suites de chiffrement
 config.ssh.server_macs=Adresses MAC du serveur
-config.ssh.server_algorithms=Server algorithms
+config.ssh.server_algorithms=Algorithmes de serveur
 
 config.repo_config=Configuration du dépôt
 config.repo.root_path=Emplacement racine

conf/locale/locale_id-ID.ini

@@ -1405,8 +1405,8 @@ mirror_sync_delete=synced and deleted reference <code>%[2]s</code> at <a href="%
 ago=lalu
 from_now=dari sekarang
 now=sekarang
-1s=1detik %s
+1s=1 detik %s
-1m=1menit %s
+1m=1 menit %s
 1h=1 jam %s
 1d=1 hari %s
 1w=1 Minggu %s

conf/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -317,7 +317,7 @@ delete_email=삭제
 email_deletion=이메일 삭제
 email_deletion_desc=이메일 주소를 삭제하면 당신의 계정과 연관된 정보도 함께 삭제됩니다. 계속 하시겠습니까?
 email_deletion_success=이메일 주소를 성공적으로 삭제되하였습니다!
-email_deletion_primary=Cannot delete primary email address.
+email_deletion_primary=기본 이메일 주소를 삭제할 수 없습니다.
 add_new_email=새 이메일 주소 추가
 add_email=이메일 추가
 add_email_confirmation_sent=새로운 이메일 주소 인증이 '%s'로 발송되었습니다. %d시간 안에 확인 절차를 완료하셔야 합니다.
@@ -372,7 +372,8 @@ two_factor_disable_success=2단계 인증이 성공적으로 비활성화되었
 manage_access_token=개인 액세스 토큰 관리
 generate_new_token=새 토큰을 생성
 tokens_desc=Gogs Api에 액세스 하는 데 사용할 수 있는 토큰입니다.
-access_token_tips=The personal access token may be used as either username or password. It is recommended to use the "x-access-token" as the username and the personal access token as the password for Git applications.
+access_token_tips=개인 액세스 토큰은 사용자 이름 또는 비밀번호로 사용할 수 있습니다. Git 애플리케이션에서는 'x-access-token'을 사용자 이름으로 사용하고, 개인 액세스 토큰을 비밀번호로 사용하는 것이 권장됩니다.
+
 new_token_desc=각 토큰은 당신의 모든 권한을 행사할 수 있습니다.
 token_name=토큰 이름
 generate_token=토큰 생성
@@ -446,7 +447,7 @@ migrate.clone_address_desc=HTTP/HTTPS/GIT URL일 수 있습니다.
 migrate.clone_address_desc_import_local=로컬 서버 경로를 기준으로 저장소를 마이그레이션 할 수도 있습니다.
 migrate.permission_denied=로컬 저장소는 가져오기를 할 수 없습니다.
 migrate.invalid_local_path=잘못된 로컬 경로입니다. 존재하지 않는 경로거나 폴더가 아닙니다.
-migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=Clone address resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address=복제 주소는 암묵적으로 차단된 로컬 네트워크 주소로 확인되었습니다.
 migrate.failed=마이그레이션 실패: %v
 
 mirror_from=의 미러
@@ -710,9 +711,9 @@ settings.collaboration.undefined=미정의
 settings.branches=브랜치
 settings.branches_bare=당신은 빈 저장소에 대한 브런치를 관리할수 없습니다. 먼저 저장소에 내용을 푸쉬하십시오.
 settings.default_branch=기본 브랜치
-settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing.
+settings.default_branch_desc=기본 브랜치는 코드 커밋, 풀 리퀘스트 및 온라인 편집을 위한 "기본" 브랜치로 간주됩니다.
 settings.update=업데이트
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=서버의 Git 버전에서는 기본 브랜치 변경이 지원되지 않습니다.
 settings.update_default_branch_success=이 레포지토리의 기본 브랜치가 성공적으로 설정되었습니다!
 settings.protected_branches=보호된 브랜치
 settings.protected_branches_desc=보호된 브랜치는 force 푸시, 실수로 인한 코드 삭제를 방지하며 코드 커미터를 화이트리스트 합니다.
@@ -724,12 +725,12 @@ settings.protect_this_branch_desc=Force 푸시와 삭제를 비활성화합니
 settings.protect_require_pull_request=직접 push 를 하지 않고 Pull Request 를 필요로 하도록 합니다.
 settings.protect_require_pull_request_desc=이 브랜치에 직접 푸시를 하는 것을 막고 싶다면 이 옵션을 활성화하세요. 커밋은 다른 비보호 브랜치에 푸시되어야 하며 이 브랜치에는 Pull Request 를 통해 병합될 것입니다.
 settings.protect_whitelist_committers=이 브랜치에 푸시할 수 있는 유저
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. Users in whitelist will bypass require pull request check.
+settings.protect_whitelist_committers_desc=이 브랜치에 직접 푸시할 수 있는 허용 목록에 사람 또는 팀을 추가합니다. 허용 목록에 있는 사용자는 풀 리퀘스트 확인을 거치지 않습니다.
 settings.protect_whitelist_users=이 브랜치에 푸시를 할 수 있는 유저
 settings.protect_whitelist_search_users=유저 검색
-settings.protect_whitelist_teams=Teams for which members of them can push to this branch
+settings.protect_whitelist_teams=이 브랜치에 푸시할 수 있는 팀의 멤버들
 settings.protect_whitelist_search_teams=팀 검색
-settings.update_protect_branch_success=Protect options for this branch has been updated successfully!
+settings.update_protect_branch_success=브랜치의 보호 옵션이 성공적으로 업데이트되었습니다! 
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=기본 설정
@@ -748,7 +749,7 @@ settings.external_wiki_url=외부 위키 URL
 settings.external_wiki_url_desc=탭을 클릭하면 URL로 리다이렉트됩니다.
 settings.issues_desc=이슈 추적기를 사용하도록 설정
 settings.use_internal_issue_tracker=내장된 경량 이슈 트레커를 사용
-settings.allow_public_issues_desc=Allow public access to issues when repository is private
+settings.allow_public_issues_desc=저장소가 비공개인 경우 이슈에 공개적으로 접속할 수 있도록 허용하기
 settings.use_external_issue_tracker=외부 이슈 트래커 사용하기
 settings.external_tracker_url=외부 이슈 트래커 URL
 settings.external_tracker_url_desc=방문자는 탭을 클릭하면 URL로 리다이렉트 됩니다.
@@ -757,9 +758,9 @@ settings.tracker_issue_style=외부 이슈 트래커 명명 스타일:
 settings.tracker_issue_style.numeric=숫자
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=문자 숫자
 settings.tracker_url_format_desc=<code>{user} {repo} {index}</code> 사용자 명, 저장소 명, 이슈 인덱스를 사용하여 표시자를 사용할 수 있습니다.
-settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept contributions between repositories and branches
+settings.pulls_desc=다른 저장소와 브랜치 간의 기여를 수용할 수 있도록 풀 리퀘스트 활성화
-settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
+settings.pulls.ignore_whitespace=공백 변경 무시
-settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
+settings.pulls.allow_rebase_merge=커밋을 머지하기 위해 리베이스 사용 허용
 settings.danger_zone=위험 설정
 settings.cannot_fork_to_same_owner=본인 소유의 저장소를 본인 명의로 포크할 수 없습니다.
 settings.new_owner_has_same_repo=새로운 소유자가 같은 이름의 저장소를 이미 가지고 있습니다. 다른 이름을 선택해주세요.
@@ -780,7 +781,7 @@ settings.wiki_deletion_success=저장소의 Wiki 데이터가 성공적으로
 settings.delete=이 저장소 삭제
 settings.delete_desc=저장소를 지우고 나면 되돌릴 수 없습니다. 다시 한번 확인하세요.
 settings.delete_notices_1=- 이 작업은 취소할 수 <strong>없습니다.</strong>
-settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete everything in this repository, including Git data, issues, comments and collaborator access.
+settings.delete_notices_2=- 이 작업을 수행하면 Git 데이터, 이슈, 댓글, 협업자 액세스 등 이 저장소의 모든 내용이 영구적으로 삭제됩니다.
 settings.delete_notices_fork_1=- 모든 포크들은 삭제 후에도 독립적으로 유지됩니다.
 settings.deletion_success=저장소가 성공적으로 삭제 되었습니다!
 settings.update_settings_success=저장소 옵션이 성공적으로 업데이트 되었습니다.
@@ -797,8 +798,8 @@ settings.remove_collaborator_success=공동작업자가 삭제 되었습니다.
 settings.search_user_placeholder=사용자 검색...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=조직을 공동 작업자로 추가할 수 없습니다.
 settings.hooks_desc=웹후크는 기본적인 HTTP POST 이벤트 트리거입니다. Gogs에서 무슨 일이 발생할 때마다, 지정한 대상 호스트에 알림을 보냅니다. <a target="_blank" href="%s">웹후크 안내서</a>에서 자세히 알아보십시오.
-settings.webhooks.add_new=Add a new webhook:
+settings.webhooks.add_new=새 웹훅 추가
-settings.webhooks.choose_a_type=Choose a type...
+settings.webhooks.choose_a_type=유형 선택...
 settings.add_webhook=Webhook 추가
 settings.webhook_deletion=Webhook 삭제
 settings.webhook_deletion_desc=이 웹훅을 삭제하면 정보와 모든 전송기록이 제거됩니다. 계속 하시겠습니까?
@@ -807,14 +808,14 @@ settings.webhook.test_delivery=전달 시험
 settings.webhook.test_delivery_desc=가짜 푸시 이벤트 전달하여 웹훅 설정을 테스트합니다.
 settings.webhook.test_delivery_success=Webhook 테스트가 delivery 큐에 추가되었습니다. delivery 기록에서 나오기까지 몇 초의 시간이 걸릴 것입니다.
 settings.webhook.redelivery=재전송
-settings.webhook.redelivery_success=Hook task '%s' has been readded to delivery queue. It may take few seconds to update delivery status in history.
+settings.webhook.redelivery_success=웹훅 작업 '%s'이(가) 다시 전달 큐에 추가되었습니다. 전달 상태는 이력에서 잠시 후 반영됩니다.
 settings.webhook.request=요청
 settings.webhook.response=응답
 settings.webhook.headers=제목
 settings.webhook.payload=페이로드
 settings.webhook.body=본문
-settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url=Cannot parse payload URL: %v
+settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url=페이로드 URL을 구문 분석할 수 없습니다: %v
-settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=Payload URL resolved to a local network address that is implicitly blocked.
+settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address=로컬 네트워크 주소로 확인된 페이로드 URL이 암묵적으로 차단되었습니다.
 settings.githooks_desc=Git Hooks는 Git 자체에서 제공되며, 아래 목록에서 지원되는 후크 파일을 편집하여 사용자 정의 작업을 수행 할 수 있습니다.
 settings.githook_edit_desc=후크가 비활성인 경우 샘플 콘텐츠가 표시됩니다. 내용을 빈 값으로 두면 이 훅은 비활성화됩니다.
 settings.githook_name=Hook 이름
@@ -824,7 +825,7 @@ settings.add_webhook_desc=Gogs는 발생한 이벤트와 관련하여 지정한
 settings.payload_url=페이로드 URL
 settings.content_type=컨텐츠 타입
 settings.secret=비밀
-settings.secret_desc=Secret will be sent as SHA256 HMAC hex digest of payload via <code>X-Gogs-Signature</code> header.
+settings.secret_desc=시크릿은 <code>X-Gogs-Signature</code> 헤더를 통해 페이로드의 SHA256 HMAC 16진수 다이제스트로 전송됩니다.
 settings.slack_username=사용자 이름
 settings.slack_icon_url=아이콘 URL
 settings.slack_color=색
@@ -841,7 +842,7 @@ settings.event_fork_desc=저장소 포크됨
 settings.event_push=푸시
 settings.event_push_desc=깃 저장소로 푸시
 settings.event_issues=이슈
-settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
+settings.event_issues_desc=이슈가 생성됨, 닫힘, 다시 열림, 편집됨, 담당자 지정 또는 해제, 라벨 업데이트 또는 제거, 마일스톤 지정 또는 해제됨.
 settings.event_pull_request=끌어오기 요청
 settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, demilestoned, or synchronized.
 settings.event_issue_comment=이슈 댓글

conf/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -1015,8 +1015,8 @@ total=Kopā: %d
 
 dashboard.build_info=Build Information
 dashboard.app_ver=Application version
-dashboard.git_version=Git version
+dashboard.git_version=Git versija
-dashboard.go_version=Go version
+dashboard.go_version=Go versija
 dashboard.build_time=Build time
 dashboard.build_commit=Build commit
 dashboard.statistic=Statistika
@@ -1179,24 +1179,24 @@ config.brand_name=Brand name
 config.run_user=Izpildes lietotājs
 config.run_mode=Izpildes režīms
 config.server.external_url=External URL
-config.server.domain=Domain
+config.server.domain=Domēns
-config.server.protocol=Protocol
+config.server.protocol=Protokols
-config.server.http_addr=HTTP address
+config.server.http_addr=HTTP adrese
-config.server.http_port=HTTP port
+config.server.http_port=HTTP ports
-config.server.cert_file=Certificate file
+config.server.cert_file=Sertifikāta fails
-config.server.key_file=Key file
+config.server.key_file=Privātais kriptogrāfijas atslēgas fails
-config.server.tls_min_version=Minimum TLS version
+config.server.tls_min_version=Minimālā TLS versija
 config.server.unix_socket_permission=Unix socket permission
 config.server.local_root_url=Local root URL
 config.server.offline_mode=Offline mode
 config.server.disable_router_log=Disable router log
-config.server.enable_gzip=Enable Gzip
+config.server.enable_gzip=Iespējot Gzip
 config.server.app_data_path=Application data path
 config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
 config.server.landing_url=Landing URL
 
 config.ssh_config=SSH konfigurācija
-config.ssh.enabled=Enabled
+config.ssh.enabled=Iespējots
 config.ssh.domain=Exposed domain
 config.ssh.port=Exposed port
 config.ssh.root_path=Root path
@@ -1232,12 +1232,12 @@ config.repo.upload.file_max_size=Upload file size limit
 config.repo.upload.max_files=Upload files limit
 
 config.db_config=Datu bāzes konfigurācija
-config.db.type=Type
+config.db.type=Tips
 config.db.host=Host
-config.db.name=Name
+config.db.name=Datubāzes nosaukums
 config.db.schema=Schema
 config.db.schema_helper=(for "postgres" only)
-config.db.user=User
+config.db.user=Datubāzes lietotājs
 config.db.ssl_mode=SSL mode
 config.db.ssl_mode_helper=(for "postgres" only)
 config.db.path=Path
@@ -1255,12 +1255,12 @@ config.security.enable_login_status_cookie=Enable login status cookie
 config.security.login_status_cookie_name=Login status cookie
 config.security.local_network_allowlist=Local network allowlist
 
-config.email_config=Email configuration
+config.email_config=E-pasta iestatījumi
-config.email.enabled=Enabled
+config.email.enabled=Iespējots
 config.email.subject_prefix=Subject prefix
 config.email.host=Host
-config.email.from=From
+config.email.from=Sūtītājs
-config.email.user=User
+config.email.user=Lietotājs
 config.email.disable_helo=Disable HELO
 config.email.helo_hostname=HELO hostname
 config.email.skip_verify=Skip certificate verify
@@ -1269,7 +1269,7 @@ config.email.cert_file=Certificate file
 config.email.key_file=Key file
 config.email.use_plain_text=Use plain text
 config.email.add_plain_text_alt=Add plain text alternative
-config.email.send_test_mail=Send test email
+config.email.send_test_mail=Nosūtīt pārbaudes e-pastu
 config.email.test_mail_failed=Failed to send test email to '%s': %v
 config.email.test_mail_sent=Test email has been sent to '%s'.
 
@@ -1291,7 +1291,7 @@ config.session_config=Sesijas konfigurācja
 config.session.provider=Provider
 config.session.provider_config=Provider config
 config.session.cookie_name=Cookie
-config.session.https_only=HTTPS only
+config.session.https_only=Tikai HTTPS
 config.session.gc_interval=GC interval
 config.session.max_life_time=Max life time
 config.session.csrf_cookie_name=CSRF cookie
@@ -1305,17 +1305,17 @@ config.http_config=HTTP konfigurācija
 config.http.access_control_allow_origin=Access control allow origin
 
 config.attachment_config=Attachment configuration
-config.attachment.enabled=Enabled
+config.attachment.enabled=Iespējots
 config.attachment.path=Path
-config.attachment.allowed_types=Allowed types
+config.attachment.allowed_types=Atļautie tipi
-config.attachment.max_size=Size limit
+config.attachment.max_size=Maksimālais izmērs
-config.attachment.max_files=Files limit
+config.attachment.max_files=Maksimālais failu skaits
 
 config.release_config=Release configuration
-config.release.attachment.enabled=Attachment enabled
+config.release.attachment.enabled=Pielikums iespējots
-config.release.attachment.allowed_types=Attachment allowed types
+config.release.attachment.allowed_types=Atļautie pielikuma tipi
-config.release.attachment.max_size=Attachment size limit
+config.release.attachment.max_size=Pielikuma maksimālais izmērs
-config.release.attachment.max_files=Attachment files limit
+config.release.attachment.max_files=Maksimālais pielikuma failu skaits
 
 config.picture_config=Attēlu konfigurācija
 config.picture.avatar_upload_path=User avatar upload path
@@ -1325,7 +1325,7 @@ config.picture.disable_gravatar=Disable Gravatar
 config.picture.enable_federated_avatar=Enable federated avatars
 
 config.mirror_config=Mirror configuration
-config.mirror.default_interval=Default interval
+config.mirror.default_interval=Noklusētais intervāls
 
 config.webhook_config=Tīkla āķu konfigurācija
 config.webhook.types=Types

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -317,7 +317,7 @@ delete_email=Удалить
 email_deletion=Удаление адреса электронной почты
 email_deletion_desc=Удаление этого адреса электронной почты, приведет к удалению связанной с вашим аккаунтом, информации. Вы точно хотите продолжить?
 email_deletion_success=Адрес электронной почты успешно удален.
-email_deletion_primary=Cannot delete primary email address.
+email_deletion_primary=Невозможно удалить основной адрес эл. почты.
 add_new_email=Добавить новый адрес электронной почты
 add_email=Добавить электронную почту
 add_email_confirmation_sent=Новое подтверждение по электронной почте было отправлено '%s', пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик в течение следующих %d часов, чтобы завершить процесс подтверждения.
@@ -1226,8 +1226,8 @@ config.repo.commits_fetch_concurrency=Commits fetch concurrency
 config.repo.editor.line_wrap_extensions=Расширения переноса строки редактора
 config.repo.editor.previewable_file_modes=Editor previewable file modes
 config.repo.upload.enabled=Загрузка включена
-config.repo.upload.temp_path=Upload temporary path
+config.repo.upload.temp_path=Загрузить временный путь
-config.repo.upload.allowed_types=Upload allowed types
+config.repo.upload.allowed_types=Загрузить разрешённые типы
 config.repo.upload.file_max_size=Ограничение размера файлов для загрузки
 config.repo.upload.max_files=Ограничение файлов для загрузки