From 83c4f299d4caad2a3fd03151c76518869f92b21f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kaoru Yoshida <to.kaoru@gmail.com>
Date: Wed, 2 Jul 2008 21:59:37 +0200
Subject: [PATCH] Fix display issue with marked text at the edge of a window

---
 src/MacVim/MMTextView.m | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/MacVim/MMTextView.m b/src/MacVim/MMTextView.m
index 41075dee5c..0f26696c82 100644
--- a/src/MacVim/MMTextView.m
+++ b/src/MacVim/MMTextView.m
@@ -492,7 +492,11 @@ enum {
 
         // Calculate how many wide-font characters can be inserted at
         // a first line, and draw those characters.
-        int cols = ([ts actualColumns] - insertionPointColumn) / 2;
+        int cols = ([ts actualColumns] - insertionPointColumn);
+        NSFont *theFont = [markedTextAttributes
+                            valueForKey:NSFontAttributeName];
+        if (theFont == [ts fontWide])
+            cols = cols / 2;
         int done = 0;
         int lend = cols > len ? len : cols;
         NSAttributedString *aString = [markedText attributedSubstringFromRange: