diff --git a/runtime/doc/xxd-it.1 b/runtime/doc/xxd-it.1
index c95cbc9524..99a9395867 100644
--- a/runtime/doc/xxd-it.1
+++ b/runtime/doc/xxd-it.1
@@ -143,8 +143,9 @@ possono essere presenti dappertutto [e vengono ignorati]. Usare la combinazione
 per leggere un dump binario, invece che un dump esadecimale.
 .TP
 .IR \-R " "[quando]
-Nell'output i valori esadecimali e i caratteri corrispondenti hanno entrambi
-lo stesso colore, a seconda del valore esadecimale. Utile soprattutto a
+Nell'output sia le colonne con i dati (esadecimali, o binari - con \-b)
+che quelle con i caratteri corrispondenti hanno entrambe
+lo stesso colore, a seconda del valore del byte. Utile soprattutto a
 distinguere i caratteri stampabili da quelli non stampabili.
 .I quando
 può assumere i valori
diff --git a/runtime/doc/xxd-it.UTF-8.1 b/runtime/doc/xxd-it.UTF-8.1
index b837d56968..57d4ab7b37 100644
--- a/runtime/doc/xxd-it.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/xxd-it.UTF-8.1
@@ -143,8 +143,9 @@ possono essere presenti dappertutto [e vengono ignorati]. Usare la combinazione
 per leggere un dump binario, invece che un dump esadecimale.
 .TP
 .IR \-R " "[quando]
-Nell'output i valori esadecimali e i caratteri corrispondenti hanno entrambi
-lo stesso colore, a seconda del valore esadecimale. Utile soprattutto a
+Nell'output sia le colonne con i dati (esadecimali, o binari - con \-b)
+che quelle con i caratteri corrispondenti hanno entrambe
+lo stesso colore, a seconda del valore del byte. Utile soprattutto a
 distinguere i caratteri stampabili da quelli non stampabili.
 .I quando
 può assumere i valori