Problem: Shell commands in the GUI use a dumb terminal. Solution: Add the "!" flag to 'guioptions' to execute system commands in a special terminal window. Only for Unix now.