nextcloud-server-mirror/apps/weather_status/l10n/ko.json

{ "translations": {
    "Unknown address" : "알 수 없는 주소",
    "No result." : "결과 없음.",
    "Malformed JSON data." : "잘못 구성된 JSON 데이터.",
    "Error" : "오류",
    "Weather status" : "날씨 현황",
    "Weather status in your dashboard" : "내 대시보드에 있는 날씨 현황",
    "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "날씨 현황이 대시보드 앱에 통합되었습니다.\n사용자의 현재 위치를 자동 혹은 수동으로 지정할 수 있습니다. 그 후 6시간의 일기예보가 표시됩니다.\n날씨 현황은 달력 앱과 같이 다른 곳에서도 통합될 수 있습니다.",
    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 맑음",
    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} 맑음",
    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 흐림 ",
    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} 흐림 ",
    "{temperature} {unit} snow and thunder later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 천둥·번개를 동반한 눈",
    "{temperature} {unit} snow and thunder" : "{temperature} {unit} 천둥·번개를 동반한 눈",
    "{temperature} {unit} snow showers and thunder later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 천둥·번개를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers and thunder" : "{temperature} {unit} 천둥·번개를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 천둥·번개와 극야를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight" : "{temperature} {unit} 천둥·번개와 극야를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers" : "{temperature} {unit} 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 극야를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight" : "{temperature} {unit} 극야를 동반한 소나기눈",
    "{temperature} {unit} snow later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 눈",
    "{temperature} {unit} snow" : "{temperature} {unit} 눈",
    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 맑음",
    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} 맑음",
    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 구름 조금",
    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} 구름 조금",
    "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 안개",
    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} 안개",
    "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 약한 비",
    "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} 약한 비",
    "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 비",
    "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} 비",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 거센 비",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} 거센 비",
    "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 소나기",
    "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} 소나기",
    "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 약한 소나기",
    "{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} 약한 소나기",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} 오늘 오후 늦게 거센 소나기",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} 거센 소나기",
    "More weather for {adr}" : "{adr} 날씨 더 보기",
    "Loading weather" : "날씨 불러오는 중",
    "Set location for weather" : "날씨 위치 설정",
    "Remove from favorites" : "즐겨찾기에서 제거",
    "Add as favorite" : "즐겨찾기로 추가",
    "You are not logged in." : "당신은 로그인하지 않았습니다.",
    "There was an error getting the weather status information." : "날씨 현황 정보를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "No weather information found" : "날씨 정보 없음",
    "Location not found" : "위치를 찾을 수 없습니다.",
    "There was an error setting the location address." : "이 위치의 주소를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "There was an error setting the location." : "주소를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "There was an error saving the mode." : "모드 저장에 오류가 있습니다.",
    "There was an error using personal address." : "개인 주소를 사용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Unknown weather code" : "알 수 없는 날씨 코드",
    "Detect location" : "위치 감지",
    "Set custom address" : "주소 설정",
    "Favorites" : "즐겨찾기"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}