Files
nextcloud-server-mirror/apps/files_external/l10n/fa.json
Nextcloud bot 7e474a9ac4 fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2026-02-20 00:20:34 +00:00

173 lines
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{ "translations": {
"You are not logged in" : "شما وارد سیستم نشده‌اید",
"Permission denied" : "مجوز رد شد",
"Forbidden to manage local mounts" : "Forbidden to manage local mounts",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "ذخیره سازی با شناسه  \"%d\"  پیدا نشد",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "کلاس مکانیسم اعتبار پس زمینه یا تأیید اعتبار نامعتبر است",
"Invalid mount point" : "نقطه نصب نامعتبر است",
"Objectstore forbidden" : "فروشگاه شی ممنوع است",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "ذخیره ساز backend نامعتبر است  \"%s\" ",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "استفاده در backend نامعتبر است \"%s\" ",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "استفاده از مکانیسم تأیید اعتبار مجاز نیست \"%s\" ",
"Unsatisfied backend parameters" : "پارامترهای ناراضی backend",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "پارامترهای مکانیسم تأیید ناخوشایند",
"Insufficient data: %s" : "داده ها کافی نیست:  %s ",
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "فضای ذخیره‌سازی با شناسه «%d» توسط افراد غیر مدیران قابل ویرایش نیست.",
"Access key" : "کلید دسترسی",
"Secret key" : "کلید مخفی",
"Builtin" : "ساخته شده",
"None" : "هیچ‌کدام",
"OpenStack v2" : "Open Stack v2",
"Login" : "ورود",
"Password" : "گذرواژه",
"Tenant name" : "نام مستاجر",
"Identity endpoint URL" : "URL پایان نامه هویت",
"OpenStack v3" : "OpenStack v3",
"Domain" : "دامنه",
"Rackspace" : "فضای رک",
"API key" : "کلید API ",
"Global credentials" : "اعتبار جهانی",
"Log-in credentials, save in database" : "اعتبارنامه ورود به سیستم، ذخیره در پایگاه داده",
"Login and password" : "ورود و گذرواژه",
"Log-in credentials, save in session" : "اعتبارنامه ورود به سیستم، ذخیره در جلسه",
"Global credentials, manually entered" : "اعتبار عمومی، به صورت دستی وارد شده‌اند",
"Manually entered, store in database" : "به صورت دستی وارد شده، در پایگاه داده ذخیره شده است",
"RSA public key" : "کلید عمومی RSA",
"Public key" : "کلید عمومی",
"RSA private key" : "کلید خصوصی RSA",
"Private key" : "کلید خصوصی",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"",
"Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos ticket Apache mode",
"Kerberos ticket" : "تیکت کربروس",
"Bucket" : "باکت",
"Hostname" : "نام میزبان",
"Port" : "درگاه",
"Proxy" : "پروکسی",
"Region" : "ناحیه",
"Storage Class" : "Storage Class",
"Enable SSL" : "فعال‌سازی SSL",
"Enable Path Style" : "سبک مسیر را فعال کنید",
"Legacy (v2) authentication" : "احراز هویت، ارث بری (v2)",
"Enable multipart copy" : "فعال کردن کپی چند قسمتی",
"SSE-C encryption key" : "کلید رمزگذاری SSE-C",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "آدرس",
"Remote subfolder" : "زیر پوشه از راه دور",
"Secure https://" : "امن https:// ",
"FTP" : "FTP",
"Host" : "میزبانی",
"Secure ftps://" : "امن ftps:// ",
"Local" : "محلی",
"Location" : "محل",
"Nextcloud" : "نکست کلود",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "ریشه",
"SFTP with secret key login" : "SFTP با ورود به سیستم کلید مخفی",
"SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
"Share" : "اشتراک‌گذاری",
"Show hidden files" : "نمایش فایل‌های مخفی",
"Case sensitive file system" : "سیستم فایل حساس به حروف بزرگ و کوچک",
"Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "غیرفعال کردن آن امکان استفاده از سیستم فایل غیرحساس به حروف بزرگ و کوچک را فراهم می‌کند، اما با کاهش عملکرد همراه است.",
"Verify ACL access when listing files" : "Verify ACL access when listing files",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "ACL های هر فایل یا پوشه داخل یک دایرکتوری را بررسی کنید تا مواردی را که حساب کاربری مجوز خواندن ندارد فیلتر کنید، که با کاهش عملکرد همراه است.",
"Timeout" : "زمان پایان",
"SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS using OC login",
"Login as share" : "ورود به عنوان اشتراک‌گذاری",
"OpenStack Object Storage" : "فضای ذخیره سازی شیء OpenStack",
"Service name" : "نام سرویس",
"Request timeout (seconds)" : "درخواست زمان (ثانیه)",
"External storage" : "حافظه خارجی",
"External storage support" : "پشتیبانی از ذخیره سازی خارجی",
"Adds basic external storage support" : "پشتیبانی اصلی حافظه خارجی را اضافه می کند",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "این برنامه به مدیران امکان می‌دهد تا اتصالات به ارائه‌دهندگان ذخیره‌سازی خارجی، مانند سرورهای FTP، فروشگاه‌های شیء S3 یا SWIFT، سایر سرورهای Nextcloud، سرورهای WebDAV و موارد دیگر را پیکربندی کنند. مدیریت می‌تواند انواع ذخیره‌سازی را برای فعال کردن انتخاب کند و می‌تواند این مکان‌های ذخیره‌سازی را برای یک حساب، یک گروه یا کل سیستم مونت کند. کاربران یک پوشه جدید را در دایرکتوری ریشه Nextcloud خود مشاهده می‌کنند که می‌توانند مانند هر پوشه Nextcloud دیگری به آن دسترسی داشته باشند و از آن استفاده کنند. ذخیره‌سازی خارجی همچنین به افراد اجازه می‌دهد تا فایل‌های ذخیره شده در این مکان‌های خارجی را به اشتراک بگذارند. در این موارد، اعتبارنامه‌های مالک فایل هنگام درخواست فایل از ذخیره‌سازی خارجی توسط گیرنده استفاده می‌شود و در نتیجه اطمینان حاصل می‌شود که گیرنده می‌تواند به فایل مشترک دسترسی داشته باشد.\n\nذخیرهسازی خارجی را می‌توان با استفاده از رابط کاربری گرافیکی یا در خط فرمان پیکربندی کرد. این گزینه دوم، انعطاف‌پذیری بیشتری را برای پیکربندی مونت‌های ذخیره‌سازی خارجی انبوه و تنظیم اولویت‌های مونت در اختیار مدیریت قرار می‌دهد. اطلاعات بیشتر در مستندات رابط کاربری گرافیکی ذخیره‌سازی خارجی و مستندات فایل پیکربندی ذخیره‌سازی خارجی موجود است.",
"Add storage" : "اضافه کردن حافظه",
"Folder name" : "نام پوشه",
"Authentication" : "احراز هویت",
"Cancel" : "انصراف",
"Edit" : "ویرایش",
"Create" : "ایجاد",
"Never" : "هرگز",
"Once every direct access" : "دسترسی مستقیم یکبار برای همیشه",
"Always" : "همیشه",
"Read only" : "فقط خواندنی",
"Enable previews" : "فعال سازی پیش نمایش",
"Enable sharing" : "فعال سازی اشتراک گذاری",
"Enable encryption" : "فعال کردن رمزگذاری",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "سازگاری با رمزگذاری Mac NFD (کند)",
"External storages" : "حافظه خارجی",
"Status" : "Status",
"Actions" : "کنش‌ها",
"Delete" : "حذف",
"Saved" : "ذخیره شد",
"Error while saving" : "Error while saving",
"Allow people to mount external storage" : "به افراد اجازه دهید حافظه خارجی را نصب کنند",
"Error generating key pair" : "خطا در تولید جفت کلید",
"Key size" : "اندازه کلیدی",
"Generate keys" : "تولید کلید",
"Confirm" : "تأیید",
"Storage credentials" : "اعتبار ذخیره‌سازی",
"To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "برای دسترسی به فضای ذخیره‌سازی، باید اعتبار عمومی احراز هویت را ارائه دهید.",
"Enter the storage login" : "ورود به سیستم ذخیره‌سازی را وارد کنید",
"Enter the storage password" : "گذرواژه ذخیره سازی را وارد کنید",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "از اعتبار جهانی می توان برای تأیید اعتبار با چندین انبار خارجی که دارای اعتبار یکسانی هستند استفاده کرد.",
"Saving …" : "در حال ذخیره",
"Save" : "ذخیره",
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Unable to update this external storage config. {statusMessage}",
"New configuration successfully saved" : "New configuration successfully saved",
"Enter missing credentials" : "Enter missing credentials",
"Credentials successfully set" : "اعتبار ها با موفقیت تنظیم شدند",
"Error while setting credentials: {error}" : "خطا هنگام تنظیمات اعتبار : {error}",
"Checking storage …" : "بررسی فضا ذخیره‌سازی",
"There was an error with this external storage." : "There was an error with this external storage.",
"We were unable to check the external storage {basename}" : "We were unable to check the external storage {basename}",
"Examine this faulty external storage configuration" : "Examine this faulty external storage configuration",
"Open in Files" : "در فایل باز کنید",
"External mount error" : "خظای نصب خارجی",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?",
"Open settings" : "تنظیمات را باز کنید",
"Ignore" : "چشم پوشی",
"List of external storage." : "List of external storage.",
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings.",
"There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them.",
"No external storage" : "No external storage",
"Storage type" : "نوع فضای ذخیره‌سازی",
"Unknown" : "ناشناخته",
"Scope" : "حوزه",
"Personal" : "شخصی",
"System" : "سیستم",
"Error" : "خطا",
"Unauthorized" : "غیرمجاز",
"Network error" : "خطای شبکه",
"Grant access" : " مجوز اعطا دسترسی",
"Error configuring OAuth2" : "خطا پیکربندی OAuth2",
"%s" : " %s ",
"OAuth2" : "OAuth2",
"Client ID" : "شناسه مشتری",
"Client secret" : "رمز مشتری",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "پشتیبانی cURL در PHP فعال یا نصب نشده است. نصب %s امکان پذیر نیست. لطفاً از سرپرست سیستم خود بخواهید که آن را نصب کند.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "پشتیبانی FTP در PHP فعال یا نصب نشده است. نصب %s امکان پذیر نیست. لطفاً از سرپرست سیستم خود بخواهید که آن را نصب کند.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%1$s\" نصب نشده است. نصب \"%2$s\" امکان پذیر نیست. لطفاً از سرپرست سیستم خود بخواهید که آن را نصب کند.",
"Checking storage …" : "بررسی فضای ذخیره‌سازی…",
"Type to select account or group." : "برای انتخاب حساب یا گروه، تایپ کنید.",
"(Group)" : "(گروه)",
"Check for changes" : "بررسی برای تغییرات",
"Disconnect" : "قطع شدن",
"Unknown backend: {backendName}" : "بک‌اند ناشناخته: {backendName}",
"Admin defined" : "مدیر تعریف شده",
"Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status",
"Are you sure you want to disconnect this external storage?" : "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید اتصال این حافظه خارجی را قطع کنید؟",
"It will make the storage unavailable in {instanceName} and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "این کار باعث می‌شود فضای ذخیره‌سازی در {instanceName} از دسترس خارج شود و منجر به حذف این فایل‌ها و پوشه‌ها در هر کلاینت همگام‌سازی که در حال حاضر متصل است، می‌شود، اما هیچ فایل و پوشه‌ای را در خود فضای ذخیره‌سازی خارجی حذف نمی‌کند.",
"Delete storage?" : "فضای ذخیره سازی را حذف می کنید؟",
"Click to recheck the configuration" : "برای بررسی مجدد پیکربندی کلیک کنید.",
"Saving …" : "ذخیره کردن …",
"Failed to save global credentials" : "ذخیره اعتبار عمومی ناموفق بود",
"Failed to save global credentials: {message}" : "ذخیره اعتبار های سراسری ناموفق بود: {message}",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "هیچ فضای ذخیره سازی خارجی پیکربندی نشده است یا اجازه پیکربندی آنها را ندارید.",
"Open documentation" : "مستندات باز",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "ذخیره‌سازی خارجی به شما این امکان را می‌دهد که سرویس‌ها و دستگاه‌های ذخیره‌سازی خارجی را به عنوان دستگاه‌های ذخیره‌سازی ثانویه نکست‌کلود نصب کنید. همچنین می‌توانید به افراد اجازه دهید سرویس‌های ذخیره‌سازی خارجی خود را نصب کنند.",
"Configuration" : "پیکربندی",
"Available for" : "در دسترس برای",
"All people" : "همه مردم",
"Advanced settings" : "تنظیمات پیشرفته"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}