nextcloud-server-mirror/apps/files_external/l10n/ru.json

{ "translations": {
    "You are not logged in" : "Вход в систему не выполнен",
    "Permission denied" : "Доступ запрещён",
    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Хранилище с идентификатором «%d» не найдено",
    "Forbidden to manage local mounts" : "Управление локальными точками подключения запрещено",
    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Недопустимый класс хранилища или механизма аутентификации",
    "Invalid mount point" : "Недопустимая точка подключения",
    "Objectstore forbidden" : "Использование объектного хранилища запрещено",
    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Неверный бэкенд хранилища «%s»",
    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Использование бэкенда «%s» не разрешено",
    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Использование механизма аутентификации «%s» не разрешено",
    "Unsatisfied backend parameters" : "Не заданы обязательные параметры бэкенда",
    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Не заданы обязательные параметры механизма аутентификации",
    "Insufficient data: %s" : "Недостаточно данных: %s",
    "Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Хранилище с идентификатором «%d» может изменять только администратор",
    "Static credentials" : "Статические учётные данные",
    "Access key ID" : "Идентификатор ключа доступа",
    "Secret access key" : "Секретный ключ доступа",
    "Builtin" : "Встроенный",
    "None" : "Отсутствует",
    "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
    "Login" : "Логин",
    "Password" : "Пароль",
    "Tenant name" : "Имя арендатора",
    "Identity endpoint URL" : "URL конечной точки службы идентификации",
    "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
    "Domain" : "Домен",
    "Rackspace" : "Rackspace",
    "API key" : "Ключ API",
    "Global credentials" : "Глобальные учётные данные",
    "Log-in credentials, save in database" : "Учётные данные, хранить в базе данных",
    "Login and password" : "Логин и пароль",
    "Log-in credentials, save in session" : "Учётные данные, хранить в сессии",
    "Global credentials, manually entered" : "Глобальные учётные данные, введённые вручную",
    "Manually entered, store in database" : "Вводится вручную, сохраняется в базе данных",
    "RSA public key" : "Открытый ключ RSA",
    "Public key" : "Открытый ключ",
    "RSA private key" : "Закрытый ключ RSA",
    "Private key" : "Закрытый ключ",
    "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Область Kerberos по умолчанию (если не задана — «WORKGROUP»)",
    "Kerberos ticket Apache mode" : "Билет Kerberos, режим Apache",
    "Kerberos ticket" : "Билет Kerberos",
    "S3-Compatible Object Storage" : "S3-совместимое объектное хранилище",
    "Bucket" : "Корзина",
    "Hostname" : "Имя хоста",
    "Port" : "Порт",
    "Proxy" : "Прокси-сервер",
    "Region" : "Регион",
    "Storage Class" : "Класс хранилища",
    "Use HTTPS" : "Использовать HTTPS",
    "Use Path Style (https://example.com/bucket)" : "Использовать стиль пути (https://example.com/bucket)",
    "Use Legacy S3 signing (v2)" : "Использовать устаревшую подпись S3 (v2)",
    "Enable multipart copy" : "Включить составное копирование",
    "Enable Direct Downloads (presigned URLs)" : "Включить прямое скачивание (предподписанные URL-адреса)",
    "SSE-C encryption key" : "Ключ шифрования SSE-C",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "URL" : "URL",
    "Remote subfolder" : "Подкаталог на другом сервере",
    "Secure https://" : "Использовать https://",
    "FTP/FTPS" : "FTP/FTPS",
    "Host" : "Имя или адрес сервера",
    "Secure ftps://" : "Защищённый ftps://",
    "Local (server storage)" : "Локальное (серверное хранилище)",
    "Location" : "Расположение",
    "Nextcloud (WebDAV)" : "Nextcloud (WebDAV)",
    "SFTP (SSH file transfer)" : "SFTP (передача файлов по SSH)",
    "Root" : "Корневой каталог",
    "SFTP with public key authentication" : "SFTP с аутентификацией по открытому ключу",
    "SMB/CIFS (Windows network share)" : "SMB/CIFS (сетевой ресурс Windows)",
    "Share" : "Общий ресурс",
    "Show hidden files" : "Показать скрытые файлы",
    "Case sensitive file system" : "Файловая система с учётом регистра",
    "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Если отключить, можно использовать файловую систему без учёта регистра, но производительность снизится.",
    "Verify ACL access when listing files" : "Проверять права ACL при получении списка файлов",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Проверять ACL каждого файла и папки в каталоге и скрывать элементы, которые учётная запись не может читать. Снижает производительность.",
    "Timeout" : "Тайм-аут",
    "SMB/CIFS using Nextcloud login" : "SMB/CIFS с учётными данными Nextcloud",
    "Login as share" : "Использовать имя пользователя как имя общего ресурса",
    "OpenStack Swift Object Storage" : "Хранилище объектов OpenStack Swift",
    "Service name" : "Название сервиса",
    "Request timeout (seconds)" : "Тайм-аут запроса (в секундах)",
    "External storage" : "Внешнее хранилище",
    "External storage support" : "Поддержка внешних хранилищ",
    "Adds basic external storage support" : "Базовая поддержка внешних хранилищ",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Это приложение позволяет администраторам настраивать подключения к внешним хранилищам: FTP-серверам, хранилищам объектов S3 и SWIFT, другим серверам Nextcloud, WebDAV-серверам и не только. Администратор выбирает, какие типы хранилищ включить, и подключает их для учётной записи, группы или всей системы. В корневом каталоге Nextcloud у пользователей появится новая папка, с которой можно работать как с любой другой папкой Nextcloud. Файлами во внешних хранилищах тоже можно делиться: когда получатель запрашивает файл из внешнего хранилища, используются учётные данные владельца файла, поэтому получатель гарантированно получит доступ к общему файлу.\n\nВнешние хранилища настраиваются в графическом интерфейсе или в командной строке. Командная строка даёт администратору больше гибкости: можно массово подключать внешние хранилища и задавать приоритеты подключения. Подробнее — в документации по графическому интерфейсу внешних хранилищ и по файлу конфигурации внешних хранилищ.",
    "Edit storage" : "Изменить хранилище",
    "Add storage" : "Добавить хранилище",
    "Folder name" : "Имя папки",
    "Without a restriction this storage is available to every account on this server." : "Если не задать ограничения, хранилище будет доступно всем учётным записям на этом сервере.",
    "Authentication" : "Способ аутентификации",
    "Cancel" : "Отмена",
    "Edit" : "Редактировать",
    "Create" : "Создать",
    "Restrict to" : "Ограничить доступ",
    "Storage configuration" : "Конфигурация хранилища",
    "Never" : "Никогда",
    "Once every direct access" : "Каждый раз при прямом доступе",
    "Always" : "Всегда",
    "Mount options" : "Параметры подключения",
    "Check filesystem changes" : "Проверять изменения файловой системы",
    "Read only" : "Только чтение",
    "Enable previews" : "Включить предварительный просмотр",
    "Enable sharing" : "Разрешить предоставление общего доступа",
    "Enable encryption" : "Включить шифрование",
    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Совместимость с кодировкой Mac NFD (медленно)",
    "External storages" : "Внешние хранилища",
    "Status" : "Статус",
    "Restricted to" : "Доступно для",
    "Actions" : "Действия",
    "Checking …" : "Проверка…",
    "Recheck status" : "Повторно проверить статус",
    "All accounts" : "Все учётные записи",
    "Delete" : "Удалить",
    "System provided storage" : "Системное хранилище",
    "Saved" : "Сохранено",
    "Error while saving" : "Не удалось сохранить",
    "Saved allowed backends" : "Список разрешённых бэкендов сохранён",
    "Failed to save allowed backends" : "Не удалось сохранить разрешённые бэкенды",
    "Advanced options for external storage mounts" : "Дополнительные параметры подключения внешних хранилищ",
    "Allow people to mount external storage" : "Разрешить пользователям подключать внешнее хранилище",
    "External storage backends people are allowed to mount" : "Типы внешних хранилищ, которые разрешено подключать пользователям",
    "Error generating key pair" : "Ошибка создания пары ключей",
    "Key size" : "Размер ключа",
    "Generate keys" : "Создать ключи",
    "Confirm" : "Подтвердить",
    "Storage credentials" : "Учётные данные хранилища",
    "To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "Чтобы получить доступ к хранилищу, укажите учётные данные.",
    "Enter the storage login" : "Введите имя пользователя хранилища",
    "Enter the storage password" : "Введите пароль от хранилища",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices." : "Внешнее хранилище позволяет подключать внешние службы и устройства хранения как дополнительные хранилища Nextcloud.",
    "You may also allow people to mount their own external storage services." : "Можно также разрешить пользователям подключать собственные внешние хранилища.",
    "The cURL support in PHP is not enabled or installed." : "Поддержка cURL в PHP не включена или не установлена.",
    "The FTP support in PHP is not enabled or installed." : "Поддержка FTP в PHP не включена или не установлена.",
    "{module} is not installed." : "{module} не установлен.",
    "Dependant backends" : "Зависимые бэкенды",
    "No external storage configured or you do not have the permission to configure them" : "Внешние хранилища не настроены, или у вас нет прав на их настройку.",
    "Add external storage" : "Добавить внешнее хранилище",
    "Global credentials saved" : "Глобальные учётные данные сохранены",
    "Could not save global credentials" : "Не удалось сохранить глобальные учётные данные",
    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Глобальные учётные данные подходят для входа в несколько внешних хранилищ с одинаковыми учётными данными.",
    "Saving …" : "Сохранение…",
    "Save" : "Сохранить",
    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Не удалось обновить конфигурацию внешнего хранилища. {statusMessage}",
    "New configuration successfully saved" : "Новая конфигурация успешно сохранена",
    "Enter missing credentials" : "Ввести недостающие учётные данные",
    "Credentials successfully set" : "Учётные данные успешно заданы",
    "Error while setting credentials: {error}" : "Не удалось задать учётные данные: {error}",
    "Checking storage …" : "Проверка хранилища…",
    "There was an error with this external storage." : "Во внешнем хранилище произошла ошибка.",
    "We were unable to check the external storage {basename}" : "Не удалось проверить внешнее хранилище {basename}",
    "Examine this faulty external storage configuration" : "Посмотреть ошибочную конфигурацию внешнего хранилища",
    "Open in Files" : "Открыть в Файлах",
    "External mount error" : "Ошибка внешнего подключения",
    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Во внешнем хранилище произошла ошибка. Открыть параметры точки подключения?",
    "Open settings" : "Открыть параметры",
    "Ignore" : "Пропустить",
    "List of external storage." : "Список внешних хранилищ.",
    "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Внешние хранилища не настроены. Их можно настроить в личных параметрах.",
    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Внешние хранилища не настроены, и у вас нет прав на их настройку.",
    "No external storage" : "Нет внешнего хранилища",
    "Storage type" : "Тип хранилища",
    "Unknown" : "Неизвестно",
    "Scope" : "Область",
    "Personal" : "Личное",
    "System" : "Система",
    "Connected" : "Подключено",
    "Error" : "Ошибка",
    "Indeterminate" : "Не определено",
    "Incomplete configuration" : "Неполная конфигурация",
    "Unauthorized" : "Не авторизовано",
    "Network error" : "Ошибка сети",
    "Access key" : "Ключ доступа",
    "Secret key" : "Секретный ключ",
    "S3 Storage" : "Хранилище S3",
    "Enable SSL" : "Использовать SSL",
    "Enable Path Style" : "Использовать стиль пути",
    "Legacy (v2) authentication" : "Устаревшая (v2) проверка подлинности",
    "Use presigned S3 url" : "Использовать предподписанный URL-адрес S3",
    "FTP" : "FTP",
    "Local" : "Локальное хранилище",
    "Nextcloud" : "Nextcloud",
    "SFTP" : "SFTP",
    "SFTP with secret key login" : "SFTP с входом при помощи закрытого ключа",
    "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
    "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS с учётными данными Nextcloud",
    "OpenStack Object Storage" : "Хранилище объектов OpenStack"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}