nextcloud-server-mirror/apps/encryption/l10n/sv.js

OC.L10N.register(
    "encryption",
    {
    "Missing recovery key password" : "Saknar lösenord för återställningsnyckel",
    "Please repeat the recovery key password" : "Upprepa lösenordet för återställningsnyckeln",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Det upprepade lösenordet för återställningsnyckeln matchar inte det tillhandahållna lösenordet för återställningsnyckeln",
    "Recovery key successfully enabled" : "Återställningsnyckeln har aktiverats",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Det gick inte att aktivera återställningsnyckeln. Kontrollera lösenordet för återställningsnyckeln.",
    "Recovery key successfully disabled" : "Återställningsnyckeln har inaktiverats",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Det gick inte att inaktivera återställningsnyckeln. Kontrollera lösenordet för återställningsnyckeln.",
    "Please provide the old recovery password" : "Ange det gamla återställningslösenordet",
    "Please provide a new recovery password" : "Ange ett nytt återställningslösenord",
    "Please repeat the new recovery password" : "Upprepa det nya återställningslösenordet",
    "Password successfully changed." : "Ändringen av lösenordet lyckades.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Det gick inte att ändra lösenordet. Det gamla lösenordet kan vara felaktigt.",
    "Recovery Key disabled" : "Återställningsnyckeln inaktiverad",
    "Recovery Key enabled" : "Återställningsnyckeln aktiverad",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Det gick inte att aktivera återställningsnyckeln, försök igen eller kontakta din administratör",
    "Could not update the private key password." : "Det gick inte att uppdatera lösenordet för den privata nyckeln.",
    "The old password was not correct, please try again." : "Det gamla lösenordet var inte korrekt. Försök igen.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Det aktuella inloggningslösenordet var felaktigt. Försök igen.",
    "Private key password successfully updated." : "Den privata nyckelns lösenord uppdaterades.",
    "Bad Signature" : "Ogiltig signatur",
    "Missing Signature" : "Signatur saknas",
    "one-time password for server-side-encryption" : "engångslösenord för kryptering på serversidan",
    "Encryption password" : "Krypteringslösenord",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet <strong>%s</strong>.",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet \"%s\".",
    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Logga in i webbgränssnittet, gå till \"Säkerhet\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"Gammalt inloggningslösenord\" samt ditt nuvarande inloggningslösenord.",
    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Det går inte att dekryptera den här filen. Den är troligen delad. Be filens ägare att dela den med dig på nytt.",
    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Det går inte att läsa den här filen. Den är troligen delad. Be filens ägare att dela den med dig på nytt.",
    "Default Encryption Module" : "Standardmodul för kryptering",
    "Default encryption module for Nextcloud Server-side Encryption (SSE)" : "Standardkrypteringsmodul för Nextclouds kryptering på serversidan (SSE)",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to\n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "Denna app tillhandahåller den (standard) kryptografiska implementeringen för Nextclouds funktion för serversidig kryptering (SSE).\n\n**Krypteringsdetaljer**\n* **Krypteringsläge:** AES-256-CTR (standard)\n* **Autentisering:** HMAC-SHA256\n\n**Viktiga varningar**\n* **FARA:** Inaktivera inte denna applikation förrän alla filer har dekrypterats (`occ encryption:decrypt-all`).\n* **VARNING**: För att återgå till icke-krypterad fillagring efter aktivering krävs åtkomst via kommandoraden. Åtgärden är permanent via webbgränssnittet.\n\n**Anmärkningar för befintliga filer**\n* Som standard krypteras inte befintliga filer när SSE aktiveras; endast nya filer krypteras.\n* Använd kommandot `occ encryption:encrypt-all` för att kryptera alla befintliga filer.\n\n**Innan du börjar**\n* **Läs dokumentationen:** Innan du aktiverar SSE, krypterar befintliga filer eller inaktiverar SSE är det viktigt att\nläsa dokumentationen för att förstå konsekvenserna och de lämpliga procedurerna för att undvika dataförlust.",
    "Encrypt the home storage" : "Kryptera hemmalagringen",
    "Recovery key password" : "Lösenord för återställningsnyckel",
    "Passwords fields do not match" : "Lösenorden matchar inte",
    "Repeat recovery key password" : "Upprepa lösenordet för återställningsnyckeln",
    "An error occurred while updating the recovery key settings. Please try again." : "Ett fel uppstod vid uppdateringen av inställningarna för återställningsnyckeln. Försök igen.",
    "Change recovery key password" : "Ändra lösenordet för återställningsnyckeln",
    "Old recovery key password" : "Gammalt lösenord för återställningsnyckeln",
    "New recovery key password" : "Nytt lösenord för återställningsnyckeln",
    "Repeat new recovery key password" : "Upprepa det nya lösenordet för återställningsnyckeln",
    "An error occurred while changing the recovery key password. Please try again." : "Ett fel uppstod när lösenordet för återställningsnyckeln skulle ändras. Försök igen.",
    "Update private key password" : "Uppdatera lösenordet för den privata nyckeln",
    "If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Om du inte kommer ihåg ditt gamla lösenord kan du be din administratör att återställa dina filer.",
    "Update" : "Uppdatera",
    "Updating recovery keys. This can take some time…" : "Uppdaterar återställningsnycklar. Det kan ta en stund…",
    "Default encryption module" : "Standardkrypteringsmodul",
    "Missing parameters" : "Parametrar saknas",
    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ogiltig privat nyckel för krypteringsappen. Uppdatera lösenordet för den privata nyckeln i dina personliga inställningar för att återfå åtkomsten till dina krypterade filer.",
    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Krypteringsappen är aktiverad, men dina nycklar har inte initierats. Logga ut och logga sedan in igen.",
    "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Aktivera kryptering på servern i administratörsinställningarna för att använda krypteringsmodulen.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "Krypteringsappen är aktiverad och klar",
    "Default encryption module for server-side encryption" : "Standardkrypteringsmodul för kryptering på serversidan",
    "In order to use this encryption module you need to enable server-side encryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt all your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\nThe module will not touch existing files, only new files will be encrypted after server-side encryption was enabled. It is also not possible to disable the encryption again and switch back to an unencrypted system.\nPlease read the documentation to know all implications before you decide to enable server-side encryption." : "För att använda den här krypteringsmodulen måste du aktivera kryptering på serversidan i administratörsinställningarna. När funktionen har aktiverats krypterar modulen alla nya filer automatiskt med AES-256-nycklar.\nModulen ändrar inte befintliga filer; endast filer som skapas efter att kryptering på serversidan har aktiverats krypteras. Det går inte heller att inaktivera krypteringen och återgå till ett okrypterat system.\nLäs dokumentationen om alla konsekvenser innan du aktiverar kryptering på serversidan.",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Krypteringsappen är aktiverad, men dina nycklar har inte initierats. Logga ut och logga sedan in igen.",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Om du aktiverar det här alternativet krypteras alla filer i huvudlagringen. Annars krypteras endast filer i externa lagringsutrymmen.",
    "Enable recovery key" : "Aktivera återställningsnyckel",
    "Disable recovery key" : "Inaktivera återställningsnyckel",
    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "Återställningsnyckeln är en extra krypteringsnyckel som används för att kryptera filer. Den används för att återställa filer från ett konto om lösenordet glöms bort.",
    "Change recovery key password:" : "Ändra lösenord för återställningsnyckeln:",
    "Change Password" : "Byt lösenord",
    "Basic encryption module" : "Grundläggande krypteringsmodul",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Lösenordet för din privata nyckel stämmer inte längre överens med ditt inloggningslösenord.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ändra lösenordet för din privata nyckel från det gamla lösenordet till ditt aktuella inloggningslösenord:",
    "Old log-in password" : "Gammalt inloggningslösenord",
    "Current log-in password" : "Nuvarande inloggningslösenord",
    "Update Private Key Password" : "Uppdatera lösenordet för din privata nyckel",
    "Enable password recovery:" : "Aktivera lösenordsåterställning:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Om du aktiverar det här alternativet kan du återställa åtkomst till dina krypterade filer vid lösenordsförlust",
    "Enabled" : "Aktiverad",
    "Disabled" : "Inaktiverad",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to \n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "Denna app tillhandahåller den (standard) kryptografiska implementeringen för Nextclouds funktion för serversidig kryptering (SSE).\n\n**Krypteringsdetaljer**\n* **Krypteringsläge:** AES-256-CTR (standard)\n* **Autentisering:** HMAC-SHA256\n\n**Viktiga varningar**\n* **FARA:** Inaktivera inte denna applikation förrän alla filer har dekrypterats (`occ encryption:decrypt-all`).\n* **VARNING**: För att återgå till icke-krypterad fillagring efter aktivering krävs åtkomst via kommandoraden. Åtgärden är permanent via webbgränssnittet.\n\n**Anmärkningar för befintliga filer**\n* Som standard krypteras inte befintliga filer när SSE aktiveras; endast nya filer krypteras.\n* Använd kommandot `occ encryption:encrypt-all` för att kryptera alla befintliga filer.\n\n**Innan du börjar**\n* **Läs dokumentationen:** Innan du aktiverar SSE, krypterar befintliga filer eller inaktiverar SSE är det viktigt att \nläsa dokumentationen för att förstå konsekvenserna och de lämpliga procedurerna för att undvika dataförlust.",
    "Your private key password no longer matches your log-in password. Set your old private key password to your current log-in password." : "Lösenordet till din privata nyckel stämmer inte längre överens med ditt inloggningslösenord. Ändra lösenordet till din privata nyckel så att det blir detsamma som ditt nuvarande inloggningslösenord.",
    "Enable password recovery" : "Aktivera återställning av lösenord"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");