This workspace-wide syntactic test index is used for two purposes:
- It is used for XCTests instead of the semantic index for files that have on-disk or in-memory modifications to files
- It is uses for swift-testing tests, which are only discovered syntactically.
rdar://119191037