Migrate to common OptTable macros

`OptTable` was a source of consistent churn due to new arguments to the
`OPTION` macro. LLVM 3f092f37b7362447cbb13f5502dae4bdd5762afd extracted
the handling of the common option parts (eg. an ID and an info) out into
separate macros to reduce this - use those here (since unsurprisingly,
more arguments were added).

lib/FrontendTool/FrontendTool.cpp

@@ -1263,9 +1263,9 @@ static bool printSwiftFeature(CompilerInstance &instance) {
     out << "}\n";
   };
   out << "  \"SupportedArguments\": [\n";
-#define OPTION(PREFIX, NAME, ID, KIND, GROUP, ALIAS, ALIASARGS, FLAGS, PARAM,  \
-               HELPTEXT, METAVAR, VALUES)                                      \
-  printSingleFrontendOpt(*table, swift::options::OPT_##ID, out);
+#define OPTION(...)                                                            \
+  printSingleFrontendOpt(*table,                                               \
+                         swift::options::LLVM_MAKE_OPT_ID(__VA_ARGS__), out);
 #include "swift/Option/Options.inc"
 #undef OPTION
   out << "    \"LastOption\"\n";