As with SIL functions, track the parent module where a SIL global
variable was originally defined so that we can determine whether we
are outside of its original module for linkage purposes. Use this to
make sure we emit via a weak definition when emitting to a module
other than the originating module.
Fixes rdar://160153163.
74e85c8416