Update in-tree markdown files with links to the new Embedded Swift documentation home.
Embedded Swift documentation has moved to: Swift.org.
