swift-synthesize-interface needs to match the safe interop wrappers
setting of the compiler invocation that built the Swift module, but
doesn't have -enable/disable-experimental-feature options. Instead of
introducing them for a single feature, which isn't even experimental,
this introduces the -disable-safe-interop-wrappers instead.