Handle PatternBindingDecls with missing var locations, which can
happen for loop iterator vars, and FuncDecls with missing name and
func locations, which can happen for `defer`. Also while here make
sure we set the source location of a parser-produced ErrorExpr.
3c67271869