If a function body is emitted, all of the declarations inside that function
body must be emitted, too. Previously, lazy var initializers were being skipped
regardless of whether the function containing them was skipped, resulting in
SIL verification errors (which were correctly predicting linker errors).
Resolves rdar://134708502.