Start classifying all potential throw sites within a constraint
system and associate them with the nearest enclosing catch node. Then,
determine the thrown error type for a given catch node by taking the
union of the thrown errors at each potential throw site. Use this to
compute the error type thrown from the body of a `do..catch` block
within a closure.
This behavior is limited to the upcoming feature `FullTypedThrows`.