diff --git a/autoload/pathogen.vim b/autoload/pathogen.vim
index f1c1de8..01dddad 100644
--- a/autoload/pathogen.vim
+++ b/autoload/pathogen.vim
@@ -118,7 +118,7 @@ function! pathogen#runtime_append_all_bundles(...) " {{{1
   let list = []
   for dir in pathogen#split(&rtp)
     if dir =~# '\<after$'
-      let list +=  filter(pathogen#glob_directories(substitute(dir,'after$',name,'').sep.'*[^~]'.sep.'after'), '!pathogen#is_disabled(v:val)') + [dir]
+      let list +=  filter(pathogen#glob_directories(substitute(dir,'after$',name,'').sep.'*[^~]'.sep.'after'), '!pathogen#is_disabled(v:val[0:-7])') + [dir]
     else
       let list +=  [dir] + filter(pathogen#glob_directories(dir.sep.name.sep.'*[^~]'), '!pathogen#is_disabled(v:val)')
     endif