Localization: Additional string translations for messages_nl.js (#2517)

* Update messages_nl.js

Additional string translations (on par with DE).

* Fixes styling issue.

Added missing spaces inside the parentheses of $.validator.format() calls.
This commit is contained in:
appel
2025-06-12 06:22:47 -04:00
committed by GitHub
parent 07d2594c82
commit 707623a5ce
+41 -1
View File
@@ -30,5 +30,45 @@ $.extend( $.validator.messages, {
postalcodeNL: "Vul hier een geldige postcode in.",
bankaccountNL: "Vul hier een geldig bankrekeningnummer in.",
giroaccountNL: "Vul hier een geldig gironummer in.",
bankorgiroaccountNL: "Vul hier een geldig bank- of gironummer in."
bankorgiroaccountNL: "Vul hier een geldig bank- of gironummer in.",
maxWords: $.validator.format( "Vul hier maximaal {0} woorden in." ),
minWords: $.validator.format( "Vul hier minimaal {0} woorden in." ),
rangeWords: $.validator.format( "Vul hier tussen {0} en {1} woorden in." ),
accept: "Vul hier een waarde in met een geldig MIME-type.",
alphanumeric: "Vul hier alleen letters, cijfers of underscores in.",
bic: "Vul hier een geldige BIC-code in.",
creditcardtypes: "Vul hier een geldig creditcardnummer in.",
currency: "Vul hier een geldige valuta in.",
integer: "Vul hier een geheel getal in.",
ipv4: "Vul hier een geldig IPv4-adres in.",
ipv6: "Vul hier een geldig IPv6-adres in.",
lettersonly: "Vul hier alleen letters in.",
letterswithbasicpunc: "Vul hier alleen letters of leestekens in.",
netmask: "Vul hier een geldig netmasker in.",
notEqualTo: "Vul hier een andere waarde in. De waarden mogen niet gelijk zijn.",
nowhitespace: "Spaties zijn niet toegestaan.",
pattern: "Ongeldig formaat.",
require_from_group: $.validator.format( "Vul minimaal {0} van deze velden in." ),
skip_or_fill_minimum: $.validator.format( "Sla deze velden over of vul er minimaal {0} van in." ),
strippedminlength: $.validator.format( "Vul hier minimaal {0} tekens in." ),
time: "Vul hier een geldige tijd in tussen 00:00 en 23:59.",
time12h: "Vul hier een geldige tijd in (12-uursnotatie).",
cifES: "Vul hier een geldig CIF-nummer in.",
cpfBR: "Vul hier een geldig CPF-nummer in.",
mobileUK: "Vul hier een geldig Brits mobiel nummer in.",
nieES: "Vul hier een geldig NIE-nummer in.",
nifES: "Vul hier een geldig NIF-nummer in.",
nipPL: "Vul hier een geldig NIP-nummer in.",
phonesUK: "Vul hier een geldig Brits telefoonnummer in.",
phoneUK: "Vul hier een geldig Brits telefoonnummer in.",
phoneUS: "Vul hier een geldig Amerikaans telefoonnummer in.",
postalcodeBR: "Vul hier een geldige Braziliaanse postcode in.",
postalCodeCA: "Vul hier een geldige Canadese postcode in.",
postalcodeIT: "Vul hier een geldige Italiaanse postcode in.",
postcodeUK: "Vul hier een geldige Britse postcode in.",
stateUS: "Vul hier een geldige Amerikaanse staat in.",
vinUS: "Het opgegeven voertuigidentificatienummer (VIN) is ongeldig.",
zipcodeUS: "De opgegeven Amerikaanse postcode is ongeldig.",
ziprange: "Uw postcode moet binnen het bereik 902xx-xxxx tot 905xx-xxxx liggen."
} );