mirror of
https://github.com/Foundry376/Mailspring.git
synced 2026-10-27 11:18:44 +01:00
Ben GotowandClaude
a59dcc6e5f
* Improve translation quality across 43 language files Update translations with: - Better terminology and more natural phrasing - Correct grammatical forms (singular/plural, verb tenses) - Proper capitalization and punctuation - More contextually appropriate word choices Languages updated: am, an, ar, ast, az, bg, bn, br, bs, ca, cak, ceb, co, cy, da, dsb, el, en-gb, eo, es_419, et, eu, fa, ga, gd, gu, ha, haw, he, hi, hmn, hr, hsb, ht, id, ig, is, it, ka, ku, ky, lb, mg * Improve translation quality, claude vs codex --------- Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
108 lines
2.9 KiB
JSON
108 lines
2.9 KiB
JSON
{
|
|
"Account": "Cuenta",
|
|
"Account Settings": "Configuración de cuenta",
|
|
"Accounts": "Cuentes",
|
|
"All": "Too",
|
|
"All Accounts": "Toles cuentes",
|
|
"Archive": "Archivar",
|
|
"Attachments": "Axuntos",
|
|
"Back": "Retroceder",
|
|
"Bcc": "Cct",
|
|
"Bring All to Front": "Traer too al frente",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"Check for Updates": "Guetar anovamientos",
|
|
"Composing": "Composición",
|
|
"Continue": "Continuar",
|
|
"Copy": "Copiar",
|
|
"Copy Email Address": "Copiar direición de corréu-e",
|
|
"Copy Image": "Copiar imaxe",
|
|
"Create": "Crear",
|
|
"Cut": "Cortar",
|
|
"Date": "Data",
|
|
"Delete": "Desaniciar",
|
|
"Download Now": "Descargar agora",
|
|
"Downloading Update": "Descargando anovamientu",
|
|
"Draft": "Borrador",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Email": "Corréu-e",
|
|
"Exit": "Colar",
|
|
"File": "Ficheru",
|
|
"Find": "Guetar",
|
|
"Find Previous": "Guetar anterior",
|
|
"Folder": "Carpeta",
|
|
"Folders": "Carpetes",
|
|
"Forward": "Reunviar",
|
|
"From": "De",
|
|
"General": "Xeneral",
|
|
"Help": "Ayuda",
|
|
"Hide Others": "Anubrir otros",
|
|
"Inbox": "Bandexa d'entrada",
|
|
"Layout": "Disposición",
|
|
"Learn More": "Deprender más",
|
|
"Learn more": "Deprender más",
|
|
"Mark as Read": "Conseñar como lleíu",
|
|
"Message": "Mensaxe",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"New Message": "Mensaxe nueva",
|
|
"Next": "Siguiente",
|
|
"No": "Non",
|
|
"No valid server found.": "Nun s'alcontró un sirvidor válidu.",
|
|
"None": "Dengún",
|
|
"OK": "Aceutar",
|
|
"Offline": "Fuera de llinia",
|
|
"Open": "Abrir",
|
|
"Open In Browser": "Abrir nel navegador",
|
|
"Password": "Contraseña",
|
|
"Paste": "Apegar",
|
|
"Perform these actions:": "Facer estes aiciones:",
|
|
"Phone": "Teléfonu",
|
|
"Preferences": "Preferencies",
|
|
"Print": "Imprentar",
|
|
"Quit": "Colar",
|
|
"Read": "Lleíos",
|
|
"Recipient": "Destinatariu",
|
|
"Redo": "Refacer",
|
|
"Reload": "Recargar",
|
|
"Remove": "Desaniciar",
|
|
"Remove HTML": "Desaniciar HTML",
|
|
"Rename": "Renomar",
|
|
"Reply": "Responder",
|
|
"Reply All": "Responder a toos",
|
|
"Reply to": "Responder a",
|
|
"Reset": "Restablecer",
|
|
"Restore Defaults": "Restaurar valores por omisión",
|
|
"Search": "Guetar",
|
|
"Security": "Seguridá",
|
|
"Select All": "Esbillar too",
|
|
"Select All Read": "Esbillar too Lleíos",
|
|
"Select All Starred": "Esbillar too Con estrella",
|
|
"Select All Unread": "Esbillar too Non lleíos",
|
|
"Selected Messages": "Mensaxes esbillaes",
|
|
"Selection": "Seleición",
|
|
"Send": "Unviar",
|
|
"Send Later": "Unviar más sero",
|
|
"Services": "Servicios",
|
|
"Set up Account": "Configurar cuenta",
|
|
"Show All": "Amosar too",
|
|
"Star": "Estrella",
|
|
"Starred": "Con estrella",
|
|
"Stop": "Parar",
|
|
"Subject": "Asuntu",
|
|
"Template": "Plantía",
|
|
"Thread": "Conversación",
|
|
"Threads": "Conversaciones",
|
|
"Title": "Puestu",
|
|
"To": "A",
|
|
"Today": "Güei",
|
|
"Try Again": "Reintentar",
|
|
"Undo": "Desfacer",
|
|
"Unread": "Non lleíos",
|
|
"View": "Ver",
|
|
"Website": "Sitiu web",
|
|
"Window": "Ventana",
|
|
"Yes": "Sí",
|
|
"Zoom": "Zoom",
|
|
"seconds": "segundos",
|
|
"then": "entós",
|
|
"threads": "conversaciones"
|
|
} |