mirror of
https://github.com/Foundry376/Mailspring.git
synced 2026-10-29 13:15:19 +01:00
Ben GotowandClaude
a59dcc6e5f
* Improve translation quality across 43 language files Update translations with: - Better terminology and more natural phrasing - Correct grammatical forms (singular/plural, verb tenses) - Proper capitalization and punctuation - More contextually appropriate word choices Languages updated: am, an, ar, ast, az, bg, bn, br, bs, ca, cak, ceb, co, cy, da, dsb, el, en-gb, eo, es_419, et, eu, fa, ga, gd, gu, ha, haw, he, hi, hmn, hr, hsb, ht, id, ig, is, it, ka, ku, ky, lb, mg * Improve translation quality, claude vs codex --------- Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
114 lines
3.2 KiB
JSON
114 lines
3.2 KiB
JSON
{
|
|
"Account": "Konto",
|
|
"Account Settings": "Kontowe nastajenja",
|
|
"Accounts": "Konta",
|
|
"All": "Wšykne",
|
|
"All Accounts": "Wšykne konta",
|
|
"Archive": "Archiwěrowaś",
|
|
"Attachments": "Pśidanki",
|
|
"Back": "Slědk",
|
|
"Bcc": "Schowna kopija",
|
|
"Body": "Wopśimjeśe",
|
|
"Bring All to Front": "Do prědka stajiś",
|
|
"Cancel": "Pśetergnuś",
|
|
"Cc": "Kopija",
|
|
"Check for Updates": "Za aktualizacijami pytaś",
|
|
"Composing": "Pisanje",
|
|
"Continue": "Pókšacowaś",
|
|
"Copy": "Kopěrowaś",
|
|
"Copy Email Address": "E-mailowu adresu kopěrowaś",
|
|
"Copy Image": "Wobraz kopěrowaś",
|
|
"Create": "Napóraś",
|
|
"Cut": "Wurězaś",
|
|
"Date": "Datum",
|
|
"Default": "Standard",
|
|
"Delete": "Wulašowaś",
|
|
"Download Now": "Něnto ześěgnuś",
|
|
"Downloading Update": "Aktualizacija se ześěgujo",
|
|
"Draft": "Nacerjenje",
|
|
"Edit": "Wobźěłaś",
|
|
"Email": "E-mail",
|
|
"Exit": "Skóńcyś",
|
|
"Fax": "Faks",
|
|
"File": "Dataja",
|
|
"Find": "Pytaś",
|
|
"Find Previous": "Pśedchadny pytaś",
|
|
"Folder": "Zarědnik",
|
|
"Folders": "Zarědniki",
|
|
"Forward": "Dalej pósrědniś",
|
|
"From": "Wót",
|
|
"General": "Powšykne",
|
|
"Help": "Pomoc",
|
|
"Hide Others": "Druge schowaś",
|
|
"Inbox": "Postowy dochad",
|
|
"Layout": "Wugótowanje",
|
|
"Learn More": "Dalšne informacije",
|
|
"Learn more": "Dalšne informacije",
|
|
"Mark as Read": "Ako pśecytany markěrowaś",
|
|
"Message": "Powěsć",
|
|
"Name": "Mě",
|
|
"New Message": "Nowa powěsć",
|
|
"Next": "Dalej",
|
|
"No": "Ně",
|
|
"No valid server found.": "Serwer njejo se namakał.",
|
|
"None": "Žedna",
|
|
"Normal": "Normalny",
|
|
"OK": "W pórěźe",
|
|
"Open": "Wócyniś",
|
|
"Open In Browser": "We wobglědowaku wócyniś",
|
|
"Password": "Gronidło",
|
|
"Paste": "Zasunuś",
|
|
"Perform these actions:": "Toś te akcije wuwjasć:",
|
|
"Phone": "Telefon",
|
|
"Preferences": "Nastajenja",
|
|
"Print": "Śišćaś",
|
|
"Quit": "Skóńcyś",
|
|
"Read": "Pśecytane",
|
|
"Reading": "Cytanje",
|
|
"Recipient": "Dostawaŕ",
|
|
"Redo": "Wóspjetowaś",
|
|
"Reload": "Znowego zacytaś",
|
|
"Remove": "Wótpóraś",
|
|
"Remove HTML": "Wótpóraś HTML",
|
|
"Rename": "Pśemjeniś",
|
|
"Reply": "Wótegroniś",
|
|
"Reply All": "Wšym wótegroniś",
|
|
"Reply to": "Wótegroniś na",
|
|
"Reset": "Slědk stajiś",
|
|
"Restore Defaults": "Standardy wótnowiś",
|
|
"Search": "Pytaś",
|
|
"Security": "Wěstota",
|
|
"Select All": "Wšo wubraś",
|
|
"Select All Read": "Wšykne pśecytane wubraś",
|
|
"Select All Starred": "Wšykne z gwězdku wubraś",
|
|
"Select All Unread": "Wšykne njepśecytane wubraś",
|
|
"Selected Messages": "Wubrane powěsći",
|
|
"Selection": "Wuběrk",
|
|
"Send": "Pósłaś",
|
|
"Send Later": "Pózdźej pósłaś",
|
|
"Services": "Słužby",
|
|
"Set up Account": "Konto konfigurěrowaś",
|
|
"Show All": "Wšykne pokazaś",
|
|
"Spellcheck language": "Pšawopisna rěc",
|
|
"Star": "Z gwězdku wóznamieniś",
|
|
"Starred": "Z gwězdku",
|
|
"Stop": "Zastajiś",
|
|
"Subject": "Tema",
|
|
"Template": "Pśedłoga",
|
|
"Thread": "Nitka",
|
|
"Threads": "Nitki",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"To": "Komu",
|
|
"Today": "Źinsa",
|
|
"Try Again": "Hyšći raz wopytaś",
|
|
"Undo": "Slědk wześ",
|
|
"Unread": "Njepśecytane",
|
|
"View": "Naglěd",
|
|
"Website": "Websedło",
|
|
"Window": "Wokno",
|
|
"Yes": "Jo",
|
|
"Zoom": "Skalěrowaś",
|
|
"seconds": "sekundow",
|
|
"then": "pótom",
|
|
"threads": "nitki"
|
|
} |