nextcloud-server-mirror/lib/l10n/ro.js

OC.L10N.register(
    "lib",
    {
    "Cannot write into \"config\" directory!" : "Nu se poate scrie în directorul „config”!",
    "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory." : "Problema se poate rezolva de obicei acordând serverului web acces de scriere în directorul de configurare.",
    "But, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Totuși, dacă preferi să păstrezi fișierul config.php doar în citire, setează în el opțiunea „config_is_read_only” la true.",
    "See %s" : "Vezi %s",
    "Application %1$s is not present or has a non-compatible version with this server. Please check the apps directory." : "Aplicația %1$s nu este prezentă sau are o versiune incompatibilă cu acest server. Verifică directorul aplicațiilor.",
    "Sample configuration detected" : "A fost detectată configurația de exemplu",
    "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "S-a detectat că a fost copiată configurația de exemplu. Acest lucru îți poate strica instalarea și nu este acceptat. Citește documentația înainte de a face modificări în config.php",
    "The page could not be found on the server." : "Pagina nu a fost găsită pe server.",
    "%s email verification" : "Verificarea adresei de e-mail pentru %s",
    "Email verification" : "Verificarea adresei de e-mail",
    "Click the following button to confirm your email." : "Apasă butonul de mai jos pentru a-ți confirma adresa de e-mail.",
    "Click the following link to confirm your email." : "Apasă linkul de mai jos pentru a-ți confirma adresa de e-mail.",
    "Confirm your email" : "Confirmă-ți adresa de e-mail",
    "Other activities" : "Alte activități",
    "%1$s and %2$s" : "%1$s și %2$s",
    "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s și %3$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s și %4$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s și %5$s",
    "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Aplicația „%1$s” nu poate fi instalată deoarece următoarele dependențe nu sunt îndeplinite: %2$s",
    "Education bundle" : "Pachet pentru educație",
    "Enterprise bundle" : "Pachetul Enterprise",
    "Groupware bundle" : "Pachetul Groupware",
    "Hub bundle" : "Pachetul Hub",
    "Public sector bundle" : "Pachet pentru sectorul public",
    "Social sharing bundle" : "Pachetul de partajare socială",
    "PHP %s or higher is required." : "Este necesar PHP %s sau o versiune mai nouă.",
    "PHP with a version lower than %s is required." : "Este necesară o versiune PHP mai veche decât %s.",
    "%sbit or higher PHP required." : "Este necesar PHP pe %s biți sau mai mult.",
    "The following architectures are supported: %s" : "Sunt acceptate următoarele arhitecturi: %s",
    "The following databases are supported: %s" : "Sunt acceptate următoarele baze de date: %s",
    "The command line tool %s could not be found" : "Instrumentul de linie de comandă %s nu a fost găsit",
    "The library %s is not available." : "Biblioteca %s nu este disponibilă.",
    "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Este necesară biblioteca %1$s într-o versiune mai nouă decât %2$s – versiunea disponibilă: %3$s.",
    "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Este necesară biblioteca %1$s într-o versiune mai veche decât %2$s – versiunea disponibilă: %3$s.",
    "The following platforms are supported: %s" : "Sunt acceptate următoarele platforme: %s",
    "Server version %s or higher is required." : "Este necesară versiunea %s a serverului sau una mai nouă.",
    "Server version %s or lower is required." : "Este necesară versiunea %s a serverului sau una mai veche.",
    "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Contul autentificat trebuie să fie administrator, subadministrator sau să aibă drepturi speciale pentru a accesa această setare",
    "Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions" : "Adresa IP curentă nu îți permite să efectuezi acțiuni de administrare",
    "Logged in account must be an admin or sub admin" : "Contul autentificat trebuie să fie administrator sau subadministrator",
    "Logged in account must be an admin" : "Contul autentificat trebuie să fie administrator",
    "Wiping of device %s has started" : "Ștergerea dispozitivului %s a început",
    "Wiping of device »%s« has started" : "Ștergerea dispozitivului „%s” a început",
    "»%s« started remote wipe" : "„%s” a pornit ștergerea la distanță",
    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Dispozitivul sau aplicația „%s” a pornit procesul de ștergere la distanță. Vei primi un alt e-mail când procesul se va încheia",
    "Wiping of device %s has finished" : "Ștergerea dispozitivului %s s-a încheiat",
    "Wiping of device »%s« has finished" : "Ștergerea dispozitivului „%s” s-a încheiat",
    "»%s« finished remote wipe" : "„%s” a încheiat ștergerea la distanță",
    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Dispozitivul sau aplicația „%s” a încheiat procesul de ștergere la distanță.",
    "Remote wipe started" : "Ștergerea la distanță a început",
    "A remote wipe was started on device %s" : "A fost pornită o ștergere la distanță pe dispozitivul %s",
    "Remote wipe finished" : "Ștergerea la distanță s-a încheiat",
    "The remote wipe on %s has finished" : "Ștergerea la distanță pe %s s-a încheiat",
    "Authentication" : "Autentificare",
    "Unknown filetype" : "Tip de fișier necunoscut",
    "Invalid image" : "Imagine invalidă",
    "Avatar image is not square" : "Imaginea de avatar nu este pătrată",
    "Files" : "Fișiere",
    "View profile" : "Vezi profilul",
    "same time" : "aceeași oră",
    "_%nh_::_%nh_" : ["%nh","%nh","%nh"],
    "_%nm_::_%nm_" : ["%nm","%nm","%nm"],
    "%s ahead" : "cu %s înainte",
    "%s behind" : "cu %s în urmă",
    "Local time: %s" : "Ora locală: %s",
    "today" : "astăzi",
    "tomorrow" : "mâine",
    "yesterday" : "ieri",
    "_in %n day_::_in %n days_" : ["în %n zi","în %n zile","în %n de zile"],
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["acum %n zi","acum %n zile","acum %n de zile"],
    "next month" : "luna viitoare",
    "last month" : "luna trecută",
    "_in %n month_::_in %n months_" : ["în %n lună","în %n luni","în %n de luni"],
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["acum %n lună","acum %n luni","acum %n de luni"],
    "next year" : "anul viitor",
    "last year" : "anul trecut",
    "_in %n year_::_in %n years_" : ["în %n an","în %n ani","în %n de ani"],
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["acum %n an","acum %n ani","acum %n de ani"],
    "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["în %n oră","în %n ore","în %n de ore"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["acum %n oră","acum %n ore","acum %n de ore"],
    "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["în %n minut","în %n minute","în %n de minute"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["acum %n minut","acum %n minute","acum %n de minute"],
    "in a few seconds" : "în câteva secunde",
    "seconds ago" : "acum câteva secunde",
    "Empty file" : "Fișier gol",
    "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modulul cu ID-ul %s nu există. Activează-l din setările aplicațiilor sau contactează administratorul.",
    "No file conversion providers available" : "Nu este disponibil niciun furnizor de conversie a fișierelor",
    "File is too large to convert" : "Fișierul este prea mare pentru a fi convertit",
    "Destination does not match conversion extension" : "Destinația nu corespunde extensiei de conversie",
    "Could not convert file" : "Fișierul nu a putut fi convertit",
    "Destination does not exist" : "Destinația nu există",
    "Destination is not creatable" : "Destinația nu poate fi creată",
    "Filenames that begin with a dot are not allowed" : "Numele de fișiere care încep cu punct nu sunt permise",
    "%1$s (renamed)" : "%1$s (redenumit)",
    "renamed file" : "fișier redenumit",
    "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "„%1$s” este un nume interzis pentru fișiere sau dosare.",
    "\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "„%1$s” este un prefix interzis pentru numele de fișiere sau dosare.",
    "\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name." : "„%1$s” nu este permis în numele unui fișier sau dosar.",
    "\"%1$s\" is a forbidden file type." : "„%1$s” este un tip de fișier interzis.",
    "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Numele de fișiere nu trebuie să se termine cu „%1$s”.",
    "Invalid parent path" : "Cale părinte invalidă",
    "File already exists" : "Fișierul există deja",
    "Invalid path" : "Cale invalidă",
    "Failed to create file from template" : "Fișierul nu a putut fi creat din șablon",
    "Templates" : "Șabloane",
    "Storage %s cannot be moved" : "Spațiul de stocare %s nu poate fi mutat",
    "Moving a share (%s) into a shared folder is not allowed" : "Mutarea unei partajări (%s) într-un dosar partajat nu este permisă",
    "Moving a storage (%s) into a shared folder is not allowed" : "Mutarea unui spațiu de stocare (%s) într-un dosar partajat nu este permisă",
    "Moving a share (%s) into another share (%s) is not allowed" : "Mutarea unei partajări (%s) într-o altă partajare (%s) nu este permisă",
    "Moving a share (%s) into another storage (%s) is not allowed" : "Mutarea unei partajări (%s) într-un alt spațiu de stocare (%s) nu este permisă",
    "Moving a storage (%s) into a share (%s) is not allowed" : "Mutarea unui spațiu de stocare (%s) într-o partajare (%s) nu este permisă",
    "Moving a storage (%s) into another storage (%s) is not allowed" : "Mutarea unui spațiu de stocare (%s) într-un alt spațiu de stocare (%s) nu este permisă",
    "Path contains invalid segments" : "Calea conține segmente invalide",
    "Filename is a reserved word" : "Numele fișierului este un cuvânt rezervat",
    "Filename contains at least one invalid character" : "Numele fișierului conține cel puțin un caracter invalid",
    "Filename is too long" : "Numele fișierului este prea lung",
    "Empty filename is not allowed" : "Numele de fișier gol nu este permis",
    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplicația „%s” nu poate fi instalată deoarece fișierul appinfo nu poate fi citit.",
    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplicația „%s” nu poate fi instalată deoarece nu este compatibilă cu această versiune a serverului.",
    "__language_name__" : "Română",
    "This email was sent from %1$s on behalf of %2$s." : "Acest e-mail a fost trimis de la %1$s în numele lui %2$s.",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Acesta este un e-mail trimis automat, te rugăm să nu răspunzi.",
    "Bluesky" : "Bluesky",
    "View %s on Bluesky" : "Vezi %s pe Bluesky",
    "Email" : "E-mail",
    "Mail %s" : "Trimite un e-mail către %s",
    "Fediverse" : "Fediverse",
    "View %s on the fediverse" : "Vezi %s în fediverse",
    "Phone" : "Telefon",
    "Call %s" : "Apelează %s",
    "Twitter" : "Twitter",
    "View %s on Twitter" : "Vezi %s pe Twitter",
    "Website" : "Site web",
    "Visit %s" : "Vizitează %s",
    "Address" : "Adresă",
    "Profile picture" : "Imagine de profil",
    "About" : "Despre",
    "Display name" : "Nume afișat",
    "Headline" : "Titlu",
    "Organization" : "Organizație",
    "Role" : "Rol",
    "Pronouns" : "Pronume",
    "Unknown account" : "Cont necunoscut",
    "Additional settings" : "Setări suplimentare",
    "Enter the database Login and name for %s" : "Introdu numele de autentificare și numele bazei de date pentru %s",
    "Enter the database Login for %s" : "Introdu numele de autentificare al bazei de date pentru %s",
    "Enter the database name for %s" : "Introdu numele bazei de date pentru %s",
    "You cannot use dots in the database name %s" : "Nu poți folosi puncte în numele bazei de date %s",
    "The database option \"%1$s\" for %2$s has to be a list of values" : "Opțiunea bazei de date „%1$s” pentru %2$s trebuie să fie o listă de valori",
    "The database option \"%1$s\" is not supported by %2$s" : "Opțiunea bazei de date „%1$s” nu este acceptată de %2$s",
    "The database options \"dbsslcert\" and \"dbsslkey\" have to be provided together" : "Opțiunile bazei de date „dbsslcert” și „dbsslkey” trebuie furnizate împreună",
    "MySQL Login and/or password not valid" : "Numele de autentificare și/sau parola MySQL nu sunt valide",
    "You need to enter details of an existing account." : "Trebuie să introduci datele unui cont existent.",
    "Oracle connection could not be established" : "Conexiunea Oracle nu a putut fi stabilită",
    "Oracle Login and/or password not valid" : "Numele de autentificare și/sau parola Oracle nu sunt valide",
    "PostgreSQL Login and/or password not valid" : "Numele de autentificare și/sau parola PostgreSQL nu sunt valide",
    "macOS is not supported and %s will not work properly on this platform." : "macOS nu este acceptat și %s nu va funcționa corect pe această platformă.",
    "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pentru rezultate optime, ia în considerare folosirea unui server GNU/Linux.",
    "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Se pare că această instanță %s rulează într-un mediu PHP pe 32 de biți, iar open_basedir este configurat în php.ini. Acest lucru va cauza probleme cu fișierele mai mari de 4 GB și este puternic descurajat.",
    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Elimină setarea open_basedir din php.ini sau treci la PHP pe 64 de biți.",
    "Set an admin Login." : "Setează un nume de autentificare pentru administrator.",
    "Set an admin password." : "Setează o parolă de administrator.",
    "Cannot create or write into the data directory %s" : "Nu se poate crea sau scrie în directorul de date %s",
    "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s a partajat %2$s cu tine",
    "Note" : "Notă",
    "Valid until" : "Valabil până la",
    "Open %s" : "Deschide %s",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s prin %2$s",
    "%s added a note to a file shared with you" : "%s a adăugat o notă la un fișier partajat cu tine",
    "Passwords are enforced for link and mail shares" : "Parolele sunt obligatorii pentru partajările prin link și e-mail",
    "Share recipient is not a valid user" : "Destinatarul partajării nu este un utilizator valid",
    "Share recipient is not a valid group" : "Destinatarul partajării nu este un grup valid",
    "Share recipient should be empty" : "Destinatarul partajării trebuie să fie gol",
    "Share recipient should not be empty" : "Destinatarul partajării nu trebuie să fie gol",
    "Share recipient is not a valid team" : "Destinatarul partajării nu este o echipă validă",
    "Unknown share type" : "Tip de partajare necunoscut",
    "Share initiator must be set" : "Inițiatorul partajării trebuie setat",
    "Cannot share with yourself" : "Nu poți partaja cu tine însuți",
    "Shared path must be set" : "Calea partajată trebuie setată",
    "Shared path must be either a file or a folder" : "Calea partajată trebuie să fie un fișier sau un dosar",
    "Valid permissions are required for sharing" : "Partajarea necesită permisiuni valide",
    "Expiration date is in the past" : "Data expirării este în trecut",
    "Expiration date is enforced" : "Data expirării este obligatorie",
    "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Data expirării nu poate fi stabilită la mai mult de %n zi în viitor","Data expirării nu poate fi stabilită la mai mult de %n zile în viitor","Data expirării nu poate fi stabilită la mai mult de %n de zile în viitor"],
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with the account %s" : "Partajarea %s a eșuat, deoarece acest element este deja partajat cu contul %s",
    "Path is already shared with this group" : "Calea este deja partajată cu acest grup",
    "You cannot share a folder that contains other shares" : "Nu poți partaja un dosar care conține alte partajări",
    "Cannot share with the share owner" : "Nu se poate partaja cu proprietarul partajării",
    "Share does not have a full ID" : "Partajarea nu are un ID complet",
    "Cannot change share type" : "Tipul partajării nu poate fi schimbat",
    "Can only update recipient on user shares" : "Destinatarul poate fi actualizat doar la partajările cu utilizatori",
    "Cannot enable sending the password by Talk with an empty password" : "Trimiterea parolei prin Talk nu poate fi activată cu o parolă goală",
    "Cannot enable sending the password by Talk without setting a new password" : "Trimiterea parolei prin Talk nu poate fi activată fără a seta o parolă nouă",
    "Cannot disable sending the password by Talk without setting a new password" : "Trimiterea parolei prin Talk nu poate fi dezactivată fără a seta o parolă nouă",
    "Share provider does not support accepting" : "Furnizorul de partajare nu acceptă acceptarea partajărilor",
    "Cannot change target of link share" : "Ținta unei partajări prin link nu poate fi schimbată",
    "Invalid share recipient" : "Destinatar de partajare invalid",
    "Unknown share recipient" : "Destinatar de partajare necunoscut",
    "Group \"%s\" does not exist" : "Grupul „%s” nu există",
    "The requested share does not exist anymore" : "Partajarea solicitată nu mai există",
    "The share already contains the source." : "Partajarea conține deja sursa.",
    "The share already contains the recipient." : "Partajarea conține deja destinatarul.",
    "Cannot set user status for the owner of the share." : "Nu se poate seta starea utilizatorului pentru proprietarul partajării.",
    "The source does not exist." : "Sursa nu există.",
    "The recipient does not exist." : "Destinatarul nu există.",
    "The value must be alphanumeric, 1 to 32 characters long and may contain dashes." : "Valoarea trebuie să fie alfanumerică, să aibă între 1 și 32 de caractere și poate conține cratime.",
    "You need to add at least one source to make the share available." : "Trebuie să adaugi cel puțin o sursă pentru ca partajarea să fie disponibilă.",
    "You need to add at least one recipient to make the share available." : "Trebuie să adaugi cel puțin un destinatar pentru ca partajarea să fie disponibilă.",
    "You need to allow at least one permission to make the share available." : "Trebuie să permiți cel puțin o permisiune pentru ca partajarea să fie disponibilă.",
    "You need to set a value for the %s" : "Trebuie să setezi o valoare pentru %s",
    "The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more." : "Utilizatorul nu a fost creat deoarece s-a atins limita de utilizatori. Verifică notificările pentru mai multe detalii.",
    "Could not find category \"%s\"" : "Categoria „%s” nu a fost găsită",
    "Input text" : "Text de intrare",
    "The input text" : "Textul de intrare",
    "Cannot generate more than 12 images" : "Nu se pot genera mai mult de 12 imagini",
    "Cannot generate less than 1 image" : "Trebuie generată cel puțin o imagine",
    "Sunday" : "Duminică",
    "Monday" : "Luni",
    "Tuesday" : "Marți",
    "Wednesday" : "Miercuri",
    "Thursday" : "Joi",
    "Friday" : "Vineri",
    "Saturday" : "Sâmbătă",
    "Sun." : "Dum.",
    "Mon." : "Lun.",
    "Tue." : "Mar.",
    "Wed." : "Mie.",
    "Thu." : "Joi",
    "Fri." : "Vin.",
    "Sat." : "Sâm.",
    "Su" : "Du",
    "Mo" : "Lu",
    "Tu" : "Ma",
    "We" : "Mi",
    "Th" : "Jo",
    "Fr" : "Vi",
    "Sa" : "Sâ",
    "January" : "Ianuarie",
    "February" : "Februarie",
    "March" : "Martie",
    "April" : "Aprilie",
    "May" : "Mai",
    "June" : "Iunie",
    "July" : "Iulie",
    "August" : "August",
    "September" : "Septembrie",
    "October" : "Octombrie",
    "November" : "Noiembrie",
    "December" : "Decembrie",
    "Jan." : "Ian.",
    "Feb." : "Feb.",
    "Mar." : "Mar.",
    "Apr." : "Apr.",
    "May." : "Mai",
    "Jun." : "Iun.",
    "Jul." : "Iul.",
    "Aug." : "Aug.",
    "Sep." : "Sep.",
    "Oct." : "Oct.",
    "Nov." : "Nov.",
    "Dec." : "Dec.",
    "A valid password must be provided" : "Trebuie furnizată o parolă validă",
    "The Login is already being used" : "Numele de autentificare este deja folosit",
    "Could not create account" : "Contul nu a putut fi creat",
    "Only the following characters are allowed in an Login: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Numele de autentificare poate conține doar următoarele caractere: „a-z”, „A-Z”, „0-9”, spații și „_.@-'”",
    "A valid Login must be provided" : "Trebuie furnizat un nume de autentificare valid",
    "Login contains whitespace at the beginning or at the end" : "Numele de autentificare conține spații la început sau la sfârșit",
    "Login must not consist of dots only" : "Numele de autentificare nu poate fi format doar din puncte",
    "Username is too long" : "Numele de utilizator este prea lung",
    "Login is invalid because files already exist for this user" : "Numele de autentificare este invalid, deoarece există deja fișiere pentru acest utilizator",
    "Account disabled" : "Cont dezactivat",
    "Login canceled by app" : "Autentificare anulată de aplicație",
    "a safe home for all your data" : "un loc sigur pentru toate datele tale",
    "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nu sunt instalate drivere pentru baze de date (sqlite, mysql sau postgresql).",
    "Cannot write into \"config\" directory." : "Nu se poate scrie în directorul „config”.",
    "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "Problema se poate rezolva de obicei acordând serverului web acces de scriere în directorul de configurare. Vezi %s",
    "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Sau, dacă preferi să păstrezi fișierul config.php doar în citire, setează în el opțiunea „config_is_read_only” la true. Vezi %s",
    "Cannot create \"data\" directory." : "Nu se poate crea directorul „data”.",
    "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Problema se poate rezolva de obicei acordând serverului web acces de scriere în directorul rădăcină. Vezi %s",
    "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "Permisiunile se pot corecta de obicei acordând serverului web acces de scriere în directorul rădăcină. Vezi %s.",
    "Your data directory is not readable." : "Directorul de date nu poate fi citit.",
    "Your data directory is not writable." : "Directorul de date nu poate fi scris.",
    "Setting locale to %s failed." : "Setarea localizării la %s a eșuat.",
    "Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "Instalează una dintre aceste localizări pe sistem și repornește serverul web.",
    "PHP module %s not installed." : "Modulul PHP %s nu este instalat.",
    "Please ask your server administrator to install the module." : "Cere administratorului serverului să instaleze modulul.",
    "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Setarea PHP „%s” nu este setată la „%s”.",
    "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Ajustarea acestei setări în php.ini va face ca Nextcloud să funcționeze din nou",
    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP pare configurat să elimine blocurile de documentație inline. Acest lucru va face inaccesibile mai multe aplicații de bază.",
    "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Cauza este probabil un cache/accelerator precum Zend OPcache sau eAccelerator.",
    "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Modulele PHP au fost instalate, dar încă apar ca lipsă?",
    "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Cere administratorului serverului să repornească serverul web.",
    "The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "Variabila de configurare necesară %s nu este setată în fișierul config.php.",
    "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Cere administratorului serverului să verifice configurația Nextcloud.",
    "Your data directory is readable by other people." : "Directorul de date poate fi citit de alte persoane.",
    "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other people." : "Schimbă permisiunile la 0770, astfel încât conținutul directorului să nu poată fi listat de alte persoane.",
    "Your data directory must be an absolute path." : "Directorul de date trebuie să fie o cale absolută.",
    "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Verifică valoarea „datadirectory” din configurație.",
    "Your data directory is invalid." : "Directorul de date este invalid.",
    "Ensure there is a file called \"%1$s\" in the root of the data directory. It should have the content: \"%2$s\"" : "Asigură-te că în rădăcina directorului de date există un fișier numit „%1$s”. Acesta trebuie să aibă conținutul: „%2$s”",
    "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Acțiunea „%s” nu este acceptată sau implementată.",
    "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autentificare eșuată: token sau ID de furnizor greșit",
    "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Lipsesc parametri pentru finalizarea cererii. Parametri lipsă: „%s”",
    "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ID-ul „%1$s” este deja folosit de furnizorul de federație cloud „%2$s”",
    "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Furnizorul de federație cloud cu ID-ul „%s” nu există.",
    "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nu s-a putut obține blocarea de tipul %d pe „%s”.",
    "Storage unauthorized. %s" : "Spațiu de stocare neautorizat. %s",
    "Storage incomplete configuration. %s" : "Configurație incompletă a spațiului de stocare. %s",
    "Storage connection error. %s" : "Eroare de conexiune la spațiul de stocare. %s",
    "Storage is temporarily not available" : "Spațiul de stocare este temporar indisponibil",
    "Storage connection timeout. %s" : "Conexiunea la spațiul de stocare a expirat. %s",
    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Pentru ca această verificare să poată rula, serverul web trebuie să se poată conecta la el însuși. Așadar, trebuie să poată rezolva și să se poată conecta la cel puțin unul dintre `trusted_domains` sau la `overwrite.cli.url`. Această eroare poate fi cauzată de o nepotrivire DNS pe server sau de o regulă de firewall pentru traficul de ieșire.",
    "Analyze images" : "Analizează imagini",
    "Ask a question about the given images." : "Pune o întrebare despre imaginile date.",
    "Images" : "Imagini",
    "Images to ask a question about" : "Imaginile despre care pui întrebarea",
    "Question" : "Întrebare",
    "What to ask about the images." : "Ce vrei să întrebi despre imagini.",
    "Generated response" : "Răspuns generat",
    "The answer to the question" : "Răspunsul la întrebare",
    "Audio chat" : "Chat audio",
    "Voice chat with the assistant" : "Chat vocal cu asistentul",
    "System prompt" : "Prompt de sistem",
    "Define rules and assumptions that the assistant should follow during the conversation." : "Definește regulile și premisele pe care asistentul trebuie să le respecte în timpul conversației.",
    "Chat voice message" : "Mesaj vocal de chat",
    "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question." : "Descrie o sarcină pe care vrei să o facă asistentul sau pune o întrebare.",
    "Chat history" : "Istoricul chatului",
    "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user." : "Istoricul mesajelor de chat dinaintea mesajului curent, începând cu un mesaj al utilizatorului.",
    "Input transcript" : "Transcrierea intrării",
    "Transcription of the audio input" : "Transcrierea intrării audio",
    "Response voice message" : "Mesaj vocal de răspuns",
    "The generated voice response as part of the conversation" : "Răspunsul vocal generat ca parte a conversației",
    "Output transcript" : "Transcrierea ieșirii",
    "Transcription of the audio output" : "Transcrierea ieșirii audio",
    "Translate audio" : "Tradu audio",
    "Translates the speech of an audio file or recording and outputs an audio file in the desired language." : "Traduce vorbirea dintr-un fișier audio sau dintr-o înregistrare și generează un fișier audio în limba dorită.",
    "Input audio" : "Audio de intrare",
    "The audio file or recording to translate" : "Fișierul audio sau înregistrarea de tradus",
    "Origin language" : "Limba sursă",
    "The language of the origin audio" : "Limba audio-ului sursă",
    "Target language" : "Limba țintă",
    "The desired language to translate the origin audio in" : "Limba în care vrei să fie tradus audio-ul sursă",
    "Audio output" : "Audio de ieșire",
    "The audio translation" : "Traducerea audio",
    "Transcribe audio" : "Transcrie audio",
    "Transcribe the things said in an audio" : "Transcrie ce se spune într-o înregistrare audio",
    "Audio input" : "Intrare audio",
    "The audio to transcribe" : "Audio-ul de transcris",
    "Transcription" : "Transcriere",
    "The transcribed text" : "Textul transcris",
    "Generate subtitles" : "Generează subtitrări",
    "Subtitle the things said in an audio or video" : "Subtitrează ce se spune într-un fișier audio sau video",
    "Input file" : "Fișier de intrare",
    "The file to subtitle" : "Fișierul de subtitrat",
    "Subtitles" : "Subtitrări",
    "The subtitles file" : "Fișierul de subtitrări",
    "Chat by voice with an agent" : "Chat vocal cu un agent",
    "Describe a task that you want the agent to do or ask a question." : "Descrie o sarcină pe care vrei să o facă agentul sau pune o întrebare.",
    "Confirmation" : "Confirmare",
    "Whether to confirm previously requested actions: 0 for denial and 1 for confirmation." : "Dacă se confirmă acțiunile solicitate anterior: 0 pentru refuz și 1 pentru confirmare.",
    "Conversation token" : "Tokenul conversației",
    "A token representing the conversation." : "Un token care reprezintă conversația.",
    "The new conversation token" : "Noul token al conversației",
    "Send this along with the next interaction." : "Trimite-l împreună cu următoarea interacțiune.",
    "Requested actions by the agent" : "Acțiuni solicitate de agent",
    "Actions that the agent would like to carry out in JSON format." : "Acțiunile pe care agentul ar dori să le execute, în format JSON.",
    "Chat with an agent" : "Chat cu un agent",
    "Chat message" : "Mesaj de chat",
    "A chat message to send to the agent." : "Un mesaj de chat de trimis agentului.",
    "The response from the chat model." : "Răspunsul modelului de chat.",
    "Context write" : "Scriere în context",
    "Writes text in a given style based on the provided source material." : "Scrie text într-un stil dat, pe baza materialului sursă furnizat.",
    "Writing style" : "Stil de scriere",
    "Demonstrate a writing style that you would like to immitate" : "Oferă un exemplu al stilului de scriere pe care vrei să-l imiți",
    "Source material" : "Material sursă",
    "The content that would like to be rewritten in the new writing style" : "Conținutul pe care vrei să-l rescrii în noul stil de scriere",
    "Generated text" : "Text generat",
    "The generated text with content from the source material in the given style" : "Textul generat, cu conținutul din materialul sursă, în stilul dat",
    "Emoji generator" : "Generator de emoji",
    "Takes text and generates a representative emoji for it." : "Primește un text și generează un emoji reprezentativ pentru acesta.",
    "The text to generate an emoji for" : "Textul pentru care se generează un emoji",
    "Generated emoji" : "Emoji generat",
    "The generated emoji based on the input text" : "Emoji-ul generat pe baza textului de intrare",
    "Edit image" : "Editează imaginea",
    "Edit an image based on a text description of the changes" : "Editează o imagine pe baza unei descrieri text a modificărilor",
    "Input images" : "Imagini de intrare",
    "The images to edit" : "Imaginile de editat",
    "Prompt" : "Prompt",
    "Describe the changes you want to make to the image" : "Descrie modificările pe care vrei să le faci imaginii",
    "Output image" : "Imagine de ieșire",
    "The edited image" : "Imaginea editată",
    "Optical character recognition" : "Recunoaștere optică a caracterelor",
    "Extract text from files like images or PDFs" : "Extrage text din fișiere precum imagini sau PDF-uri",
    "Input files" : "Fișiere de intrare",
    "The files to extract text from" : "Fișierele din care se extrage textul",
    "Output texts" : "Texte de ieșire",
    "The texts that were extracted from the files" : "Textele extrase din fișiere",
    "Chat with tools using attachments" : "Chat cu instrumente, folosind atașamente",
    "Chat with the language model with tool calling support and attachments." : "Chat cu modelul lingvistic, cu suport pentru apelarea instrumentelor și atașamente.",
    "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question" : "Descrie o sarcină pe care vrei să o facă asistentul sau pune o întrebare",
    "Input attachments" : "Atașamente de intrare",
    "Files to send along with the chat message." : "Fișiere de trimis împreună cu mesajul de chat.",
    "Tool message" : "Mesajul instrumentului",
    "The result of tool calls in the last interaction" : "Rezultatul apelurilor de instrumente din ultima interacțiune",
    "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user" : "Istoricul mesajelor de chat dinaintea mesajului curent, începând cu un mesaj al utilizatorului",
    "Available tools" : "Instrumente disponibile",
    "The available tools in JSON format" : "Instrumentele disponibile, în format JSON",
    "The response from the chat model" : "Răspunsul modelului de chat",
    "Output attachments" : "Atașamente de ieșire",
    "Files generated by the model." : "Fișiere generate de model.",
    "Tool calls" : "Apeluri de instrumente",
    "Tools call instructions from the model in JSON format" : "Instrucțiunile de apelare a instrumentelor din partea modelului, în format JSON",
    "Chat with an agent using attachments" : "Chat cu un agent, folosind atașamente",
    "Memories" : "Amintiri",
    "Memories to send to the agent." : "Amintiri de trimis agentului.",
    "Files generated by the agent." : "Fișiere generate de agent.",
    "Sources" : "Surse",
    "Sources of the generated response." : "Sursele răspunsului generat.",
    "Generate image" : "Generează o imagine",
    "Generate an image from a text prompt" : "Generează o imagine dintr-un prompt text",
    "Describe the image you want to generate" : "Descrie imaginea pe care vrei să o generezi",
    "Number of images" : "Număr de imagini",
    "How many images to generate" : "Câte imagini să fie generate",
    "Output images" : "Imagini de ieșire",
    "The generated images" : "Imaginile generate",
    "Generate speech" : "Generează vorbire",
    "Generate speech from a transcript" : "Generează vorbire dintr-un text",
    "Write transcript that you want the assistant to generate speech from" : "Scrie textul din care vrei ca asistentul să genereze vorbire",
    "Output speech" : "Vorbire generată",
    "The generated speech" : "Vorbirea generată",
    "Free text to text prompt" : "Prompt liber text-în-text",
    "Runs an arbitrary prompt through a language model that returns a reply" : "Rulează un prompt arbitrar printr-un model lingvistic care returnează un răspuns",
    "Generated reply" : "Răspuns generat",
    "The generated text from the assistant" : "Textul generat de asistent",
    "Change Tone" : "Schimbă tonul",
    "Change the tone of a piece of text." : "Schimbă tonul unui text.",
    "Write a text that you want the assistant to rewrite in another tone." : "Scrie un text pe care vrei ca asistentul să-l rescrie pe alt ton.",
    "Desired tone" : "Tonul dorit",
    "In which tone should your text be rewritten?" : "Pe ce ton să fie rescris textul?",
    "The rewritten text in the desired tone, written by the assistant:" : "Textul rescris de asistent pe tonul dorit:",
    "Chat" : "Chat",
    "Chat with the assistant" : "Chat cu asistentul",
    "Response message" : "Mesaj de răspuns",
    "The generated response as part of the conversation" : "Răspunsul generat ca parte a conversației",
    "Chat with tools" : "Chat cu instrumente",
    "Chat with the language model with tool calling support." : "Chat cu modelul lingvistic, cu suport pentru apelarea instrumentelor.",
    "Formalize text" : "Formalizează textul",
    "Takes a text and makes it sound more formal" : "Primește un text și îl face să sune mai formal",
    "Write a text that you want the assistant to formalize" : "Scrie un text pe care vrei ca asistentul să-l formalizeze",
    "Formalized text" : "Text formalizat",
    "The formalized text" : "Textul formalizat",
    "Generate a headline" : "Generează un titlu",
    "Generates a possible headline for a text." : "Generează un posibil titlu pentru un text.",
    "Original text" : "Text original",
    "The original text to generate a headline for" : "Textul original pentru care se generează un titlu",
    "The generated headline" : "Titlul generat",
    "Improve text" : "Îmbunătățește textul",
    "Takes a text and improves it based on instructions" : "Primește un text și îl îmbunătățește pe baza instrucțiunilor",
    "Write a text that you want the assistant to improve" : "Scrie un text pe care vrei ca asistentul să-l îmbunătățească",
    "Instructions" : "Instrucțiuni",
    "Describe how the assistant should improve the text" : "Descrie cum ar trebui asistentul să îmbunătățească textul",
    "Improved text" : "Text îmbunătățit",
    "The improved text" : "Textul îmbunătățit",
    "Proofread" : "Corectură",
    "Proofreads a text and lists corrections" : "Corectează un text și listează corecturile",
    "Text" : "Text",
    "The text to proofread" : "Textul de corectat",
    "Corrections" : "Corecturi",
    "The corrections that should be made in your text" : "Corecturile care ar trebui făcute în text",
    "Reformat paragraphs" : "Reformatează paragrafele",
    "Reformats a text into multiple paragraphs separated by topic" : "Reformatează un text în mai multe paragrafe, separate pe subiecte",
    "The text to reformat" : "Textul de reformatat",
    "Reformatted text" : "Text reformatat",
    "The reformatted text with paragraphs separated by topic" : "Textul reformatat, cu paragrafe separate pe subiecte",
    "Reformulate text" : "Reformulează textul",
    "Takes a text and reformulates it" : "Primește un text și îl reformulează",
    "Write a text that you want the assistant to reformulate" : "Scrie un text pe care vrei ca asistentul să-l reformuleze",
    "Reformulated text" : "Text reformulat",
    "The reformulated text, written by the assistant" : "Textul reformulat de asistent",
    "Simplify text" : "Simplifică textul",
    "Takes a text and simplifies it" : "Primește un text și îl simplifică",
    "Write a text that you want the assistant to simplify" : "Scrie un text pe care vrei ca asistentul să-l simplifice",
    "Simplified text" : "Text simplificat",
    "The simplified text" : "Textul simplificat",
    "Summarize" : "Rezumă",
    "Summarizes a text" : "Rezumă un text",
    "The original text to summarize" : "Textul original de rezumat",
    "Summary" : "Rezumat",
    "The generated summary" : "Rezumatul generat",
    "Extract topics" : "Extrage subiecte",
    "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas" : "Extrage subiectele dintr-un text și le afișează separate prin virgulă",
    "The original text to extract topics from" : "Textul original din care se extrag subiectele",
    "Topics" : "Subiecte",
    "The list of extracted topics" : "Lista subiectelor extrase",
    "Translate" : "Tradu",
    "Translate text from one language to another" : "Traduce un text dintr-o limbă în alta",
    "Origin text" : "Text sursă",
    "The text to translate" : "Textul de tradus",
    "The language of the origin text" : "Limba textului sursă",
    "The desired language to translate the origin text in" : "Limba în care vrei să fie tradus textul sursă",
    "Result" : "Rezultat",
    "The translated text" : "Textul tradus",
    "Free prompt" : "Prompt liber",
    "Runs an arbitrary prompt through the language model." : "Rulează un prompt arbitrar prin modelul lingvistic.",
    "Generate headline" : "Generează un titlu",
    "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Rezumă textul prin reducerea lungimii acestuia, fără a pierde informațiile cheie.",
    "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrage subiectele dintr-un text și le afișează separate prin virgulă.",
    "Share not found." : "Partajarea nu a fost găsită.",
    "You are not allowed to edit this share." : "Nu ai permisiunea de a edita această partajare.",
    "Only true and false are valid values: %s" : "Singurele valori valide sunt true și false: %s",
    "Invalid ISO8601 date: %s" : "Dată ISO8601 invalidă: %s",
    "Date needs to be after %s" : "Data trebuie să fie după %s",
    "Date needs to be before %s" : "Data trebuie să fie înainte de %s",
    "Only %1$s are valid values: %2$s" : "Singurele valori valide sunt %1$s: %2$s",
    "Need at least %1$s characters: %2$s" : "Numărul minim de caractere este %1$s: %2$s",
    "Provide %1$s characters at most: %2$s" : "Numărul maxim de caractere este %1$s: %2$s",
    "Dot files are not allowed" : "Fișierele care încep cu punct nu sunt permise",
    "Help & privacy" : "Ajutor și confidențialitate",
    "Appearance and accessibility" : "Aspect și accesibilitate",
    "Apps" : "Aplicații",
    "Personal settings" : "Setări personale",
    "Administration settings" : "Setări de administrare",
    "Settings" : "Setări",
    "Log out" : "Deconectare",
    "Accounts" : "Conturi",
    "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk!" : "Mac OS X nu este acceptat și %s nu va funcționa corect pe această platformă. Folosește-l pe propriul risc!",
    "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Backendul de partajare %s trebuie să implementeze interfața OCP\\Share_Backend",
    "Sharing backend %s not found" : "Backendul de partajare %s nu a fost găsit",
    "Sharing backend for %s not found" : "Backendul de partajare pentru %s nu a fost găsit",
    "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s a partajat %2$s cu tine și vrea să adauge:",
    "%1$s shared %2$s with you and wants to add" : "%1$s a partajat %2$s cu tine și vrea să adauge",
    "Share recipient is not a valid circle" : "Destinatarul partajării nu este un cerc valid",
    "You cannot share your root folder" : "Nu poți partaja dosarul rădăcină",
    "You are not allowed to share %s" : "Nu ai permisiunea de a partaja %s",
    "File shares cannot have create or delete permissions" : "Partajările de fișiere nu pot avea permisiuni de creare sau ștergere",
    "Cannot increase permissions of %s" : "Permisiunile pentru %s nu pot fi extinse",
    "Shares need at least read permissions" : "Partajările necesită cel puțin permisiuni de citire",
    "Files cannot be shared with delete permissions" : "Fișierele nu pot fi partajate cu permisiunea de ștergere",
    "Files cannot be shared with create permissions" : "Fișierele nu pot fi partajate cu permisiunea de creare",
    "Sharing is only allowed with group members" : "Partajarea este permisă doar cu membrii grupului",
    "Group sharing is now allowed" : "Partajarea cu grupuri nu este permisă",
    "Sharing is only allowed within your own groups" : "Partajarea este permisă doar în cadrul grupurilor tale",
    "Link sharing is not allowed" : "Partajarea prin link nu este permisă",
    "Public upload is not allowed" : "Încărcarea publică nu este permisă",
    "Sharing is disabled" : "Partajarea este dezactivată",
    "Sharing is disabled for you" : "Partajarea este dezactivată pentru tine",
    "Application is not enabled" : "Aplicația nu este activată",
    "Authentication error" : "Eroare la autentificare",
    "Token expired. Please reload page." : "Tokenul a expirat. Reîncarcă pagina."
},
"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");