nextcloud-server-mirror/apps/encryption/l10n/da.js

OC.L10N.register(
    "encryption",
    {
    "Missing recovery key password" : "Der mangler kodeord for gendannelsesnøgle",
    "Please repeat the recovery key password" : "Gentag venligst kodeordet for gendannelsesnøglen",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Det gentagne kodeord for gendannelsesnøglen stemmer ikke med det angivne kodeord for gendannelsesnøglen",
    "Recovery key successfully enabled" : "Gendannelsesnøgle aktiveret med succes",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kunne ikke aktivere gendannelsesnøgle. Kontroller venligst dit gendannelsesnøgle kodeord!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Gendannelsesnøgle deaktiveret succesfuldt",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kunne ikke deaktivere gendannelsesnøgle. Kontroller din gendannelsesnøgle kodeord!",
    "Please provide the old recovery password" : "Angiv venligst det gamle kodeord for gendannelsesnøglen",
    "Please provide a new recovery password" : "Angiv venligst et nyt kodeord til gendannelse",
    "Please repeat the new recovery password" : "Gentag venligst det nye kodeord til gendannelse",
    "Password successfully changed." : "Kodeordet blev ændret succesfuldt",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Kunne ikke ændre kodeordet. Måske var det gamle kodeord ikke korrekt.",
    "Recovery Key disabled" : "Gendannelsesnøgle er slået fra",
    "Recovery Key enabled" : "Gendannalsesnøgle aktiv",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Kunne ikke aktivere gendannelsesnøglen, venligst prøv igen eller kontakt din administrator",
    "Could not update the private key password." : "Kunne ikke opdatere kodeordet til den private nøgle.",
    "The old password was not correct, please try again." : "Det gamle kodeord var ikke korrekt, prøv venligst igen.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Det nuværende kodeord til log-in var ikke korrekt, prøv venligst igen.",
    "Private key password successfully updated." : "Privat nøgle kodeord succesfuldt opdateret.",
    "Encryption status could not be determined." : "Krypteringens status kunne ikke bestemmes.",
    "Server-side encryption could not be initialized. Please contact your administrator for guidance." : "Kryptering på serversiden kunne ikke initialiseres. Kontakt din administrator for at få hjælp.",
    "Your private encryption key could not be unlocked. If your login password has changed, update your private key password in Personal settings to restore access to your encrypted files." : "Din private krypteringsnøgle kunne ikke låses op. Hvis din loginadgangskode er ændret, skal du opdatere adgangskoden til din private nøgle i de personlige indstillinger for at få adgang til dine krypterede filer igen.",
    "Server-side encryption is not enabled. Please ask your administrator to enable it in the admin settings." : "Kryptering på serversiden er ikke slået til. Bed din administrator om at slå den til i administratorindstillingerne.",
    "Your encryption keys are not initialized for this session. Please sign out and sign back in." : "Dine krypteringsnøgler er ikke initialiseret for denne session. Log ud, og log ind igen.",
    "Encryption is enabled and ready." : "Kryptering er slået til og klar.",
    "Bad Signature" : "Ugyldig signatur",
    "Missing Signature" : "Signatur mangler",
    "one-time password for server-side-encryption" : "engangsadgangskode til serverside-kryptering",
    "Encryption password" : "Krypterings adgangskode",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Administrationen har aktiveret serverside-kryptering. Dine filer er krypteret med adgangskoden <strong>%s</strong>.",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Administrationen har aktiveret serverside-kryptering. Dine filer er krypteret med adgangskoden \"%s\".",
    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Log venligst ind på webgrænsefladen, gå til afsnittet \"Sikkerhed\" i dine personlige indstillinger og opdater din krypteringsadgangskode ved at indtaste denne adgangskode i feltet \"Gammel loginadgangskode\" og din nuværende loginadgangskode.",
    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke dekryptere denne fil, sandsynligvis er dette en delt fil. Bed filejeren om at videredele filen med dig.",
    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ikke læse denne fil, sandsynligvis er dette en delt fil. Bed filejeren om at videredele filen med dig.",
    "Default Encryption Module" : "Standard krypteringsmodul",
    "Default encryption module for Nextcloud Server-side Encryption (SSE)" : "Standardkrypteringsmodul til Nextclouds kryptering på serversiden (SSE)",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to\n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "Denne app leverer (standard)implementeringen af kryptografien til Nextclouds funktion Kryptering på serversiden (SSE).\n\n\t\t\t**Detaljer om krypteringen**\n\t\t\t*   **Krypteringstilstand:** AES-256-CTR (standard)\n\t\t\t*   **Godkendelse:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Vigtige advarsler**\n\t\t\t*   **FARE:** Slå ikke denne app fra, før alle filer er dekrypteret (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **ADVARSEL**: Det kræver adgang til kommandolinjen at gå tilbage til ukrypteret fillagring efter aktivering. Via webbrugerfladen er handlingen permanent.\"\n\n\t\t\t**Bemærkninger om eksisterende filer**\n\t\t\t*   Som standard krypterer aktivering af SSE ikke eksisterende filer; kun nye filer bliver krypteret.\n\t\t\t*   Brug kommandoen `occ encryption:encrypt-all` for at kryptere alle eksisterende filer.\n\n\t\t\t**Før du begynder**\n\t\t\t*   **Læs dokumentationen:** Før du slår SSE til, krypterer eksisterende filer eller slår SSE fra, er det afgørende at\n\t\t\t\tlæse dokumentationen for at forstå konsekvenserne og de rette fremgangsmåder, så du undgår at miste data.",
    "Controls whether server-side encryption applies to files within the home storage of accounts. Modifying this setting does not control separately mounted external storage, and does not trigger bulk encryption or decryption of existing files." : "Bestemmer, om kryptering på serversiden gælder for filer i kontoernes hjemmelager. Indstillingen styrer ikke eksternt lager, der er tilknyttet separat, og starter ikke kryptering eller dekryptering af eksisterende filer.",
    "Encrypt the home storage" : "Krypter hjemmelageret",
    "Disable administrator recovery key" : "Slå administratorens gendannelsesnøgle fra",
    "Enable administrator recovery key" : "Slå administratorens gendannelsesnøgle til",
    "Controls whether the administrator recovery key is available to help restore access to encrypted files if an account login password is lost. Each account must also opt in to recovery separately in its personal settings." : "Bestemmer, om administratorens gendannelsesnøgle kan bruges til at give adgang til krypterede filer igen, hvis en kontos loginadgangskode går tabt. Hver konto skal også selv tilvælge gendannelse i sine personlige indstillinger.",
    "Recovery key password" : "Gendannelsesnøgle kodeord",
    "Passwords fields do not match" : "Adgangskoderne er ikke ens",
    "Repeat recovery key password" : "Gentag adgangskode for gendannelsesnøgle",
    "An error occurred while updating the recovery key settings. Please try again." : "Der opstod en fejl under opdatering af indstillingerne for gendannelsesnøglen. Prøv igen.",
    "Change recovery key password" : "Skift adgangskode til gendannelsesnøglen",
    "Old recovery key password" : "Gammel adgangskode for gendannelsesnøgle",
    "New recovery key password" : "Ny adgangskode for gendannelsesnøgle",
    "Repeat new recovery key password" : "Gentag ny adgangskode for gendannelsesnøgle",
    "An error occurred while changing the recovery key password. Please try again." : "Der opstod en fejl, da adgangskoden til gendannelsesnøglen skulle ændres. Prøv igen.",
    "Update private key password" : "Opdater adgangskoden til den private nøgle",
    "Your private encryption key could not be unlocked. If your login password has changed, try entering your previous login password to unlock your key, then your current password to update your key and restore access." : "Din private krypteringsnøgle kunne ikke låses op. Hvis din loginadgangskode er ændret, kan du prøve at indtaste din tidligere loginadgangskode for at låse nøglen op og derefter din nuværende adgangskode for at opdatere nøglen og få adgang igen.",
    "If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Hvis du ikke kan huske din gamle adgangskode, så kan du bede din administrator om at redde dine filer.",
    "Previous login password" : "Tidligere loginadgangskode",
    "Current login password" : "Nuværende loginadgangskode",
    "Update" : "Opdatér",
    "Updating recovery keys. This can take some time…" : "Opdaterer gendannelsesnøgler. Det kan tage lidt tid …",
    "Controls whether the administrator can use the recovery key to restore access to your encrypted files if you lose your login password." : "Bestemmer, om administratoren kan bruge gendannelsesnøglen til at give dig adgang til dine krypterede filer igen, hvis du mister din loginadgangskode.",
    "Allow recovery of my encrypted files" : "Tillad gendannelse af mine krypterede filer",
    "Default encryption module" : "Standard krypterings modul",
    "Server-side encryption is disabled. To enable it, open Administration settings, select Security, and turn on Server-side encryption." : "Kryptering på serversiden er slået fra. For at slå den til skal du åbne Administratorindstillinger, vælge Sikkerhed og slå Kryptering på serversiden til.",
    "Missing parameters" : "Manglende parametre",
    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ugyldig privat nøgle til Krypteringsprogrammet. Venligst opdater din kode til privat nøgle i dine personlige indstillinger for at gendanne adgang til dine krypterede filer.",
    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Krypteringsprogrammet er aktiveret, men dine nøgler er ikke indlæst. Log venligst ud og ind igen.",
    "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Aktivér serverside-kryptering i administratorindstillingerne for at bruge krypteringsmodulet.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "Krypteringsprogrammet er aktiveret og klar",
    "Default encryption module for server-side encryption" : "Standardkrypteringsmodul til serverside-kryptering",
    "In order to use this encryption module you need to enable server-side encryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt all your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\nThe module will not touch existing files, only new files will be encrypted after server-side encryption was enabled. It is also not possible to disable the encryption again and switch back to an unencrypted system.\nPlease read the documentation to know all implications before you decide to enable server-side encryption." : "For at bruge dette krypteringsmodul skal du aktivere serverside-kryptering i administratorindstillingerne. Når det er aktiveret, krypterer modulet alle dine filer gennemsigtigt. Krypteringen er baseret på AES 256-nøgler.\nModulet rører ikke ved eksisterende filer. Kun nye filer krypteres, efter at serverside-kryptering er aktiveret. Det er heller ikke muligt at deaktivere krypteringen igen og skifte tilbage til et ukrypteret system.\nLæs dokumentationen, så du kender alle konsekvenser, før du beslutter dig for at aktivere serverside-kryptering.",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Krypteringsprogrammet er aktiveret men dine nøgler er ikke indlæst, log venligst ud og ind igen",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ved at slå denne valgmulighed til krypteres alle filer i hovedlageret, ellers vil kun filer på eksternt lager blive krypteret",
    "Enable recovery key" : "Aktiver gendannelsesnøgle",
    "Disable recovery key" : "Deaktiver gendannelsesnøgle",
    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "Gendannelsesnøglen er en ekstra krypteringsnøgle, der bruges til at kryptere filer. Det bruges til at gendanne filer fra en konto, hvis adgangskoden er glemt.",
    "Change recovery key password:" : "Skift gendannelsesnøgle kodeord:",
    "Change Password" : "Skift Kodeord",
    "Basic encryption module" : "Basis krypterings modul",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Dit private nøglekodeord stemmer ikke længere overens med dit login-kodeord.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Sæt dit gamle, private nøglekodeord til at være dit nuværende login-kodeord. ",
    "Old log-in password" : "Gammel adgangskode",
    "Current log-in password" : "Nuværende adgangskode",
    "Update Private Key Password" : "Opdater Privat Nøgle Kodeord",
    "Enable password recovery:" : "Aktiver kodeord gendannelse:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aktivering af denne valgmulighed tillader dig at generhverve adgang til dine krypterede filer i tilfælde af tab af kodeord",
    "Enabled" : "Aktiveret",
    "Disabled" : "Deaktiveret",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to \n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "Denne app leverer (standard)implementeringen af kryptografien til Nextclouds funktion Kryptering på serversiden (SSE).\n\n\t\t\t**Detaljer om krypteringen**\n\t\t\t*   **Krypteringstilstand:** AES-256-CTR (standard)\n\t\t\t*   **Godkendelse:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Vigtige advarsler**\n\t\t\t*   **FARE:** Slå ikke denne app fra, før alle filer er dekrypteret (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **ADVARSEL**: Det kræver adgang til kommandolinjen at gå tilbage til ukrypteret fillagring efter aktivering. Via webbrugerfladen er handlingen permanent.\"\n\n\t\t\t**Bemærkninger om eksisterende filer**\n\t\t\t*   Som standard krypterer aktivering af SSE ikke eksisterende filer; kun nye filer bliver krypteret.\n\t\t\t*   Brug kommandoen `occ encryption:encrypt-all` for at kryptere alle eksisterende filer.\n\n\t\t\t**Før du begynder**\n\t\t\t*   **Læs dokumentationen:** Før du slår SSE til, krypterer eksisterende filer eller slår SSE fra, er det afgørende at \n\t\t\t\tlæse dokumentationen for at forstå konsekvenserne og de rette fremgangsmåder, så du undgår at miste data.",
    "Your private key password no longer matches your log-in password. Set your old private key password to your current log-in password." : "Adgangskoden til din private nøgle passer ikke længere til din loginadgangskode. Skift adgangskoden til din private nøgle til din nuværende loginadgangskode.",
    "Enable password recovery" : "Aktivér gendannelse af adgangskode"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");