Adds some sanity checking of the 'size' and 'band-size' values from the Info.plist file, and ensures they are within the range of off_t, which happens to be 64 bit due to FUSE forcing the use of _FILE_OFFSET_BITS=64.