Add the ability to specify a filename or directory name as the output-to
setting in `SWIFT_BACKTRACE`. If the option is set to a directory name,
generate a unique filename in that directory using the process name,
process ID and timestamp.
rdar://136977833
