Make sure the `-Xcc` options to the scanner are correctly considered
when creating ClangImporterCC1 arguments for constructed swift interface
compilation job. Under directcc1 mode, `-Xcc` options should be used to
constructed sub-invocation but should not be added to GenericArgs for
constructing interface compilation jobs.
rdar://128873665
