This patch mainly consolidates the functions used to check accessors vs.
other decls, and makes sure we check setter access as well as regular
decl access.
rdar://45217648
Previously, members of protocols that were not protocol requirements,
like accessors and typealiases, did not inherit @usableFromInline from
the parent protocol. Change this so they do.
