`#fileID` never accounted for the possibility that someone one have
a module alias _itself_, so it always generated the module's real
(physical) name. This _technically_ changes the behavior of `#fileID`
for self-aliased modules, but since nobody would have ever had a reason
to do that before raw identifiers, it's unlikely that this change would
affect anyone in practice.
