Tweaked usable check:
* Local type/func decls are usable even before declaration
* Outer nominal Instance member are not usable
* Type context cannot close over values in outer type contexts
Added shadowing rule by the base name:
* Type members don't shadow each other as long as they are in the
same type context.
* Local values shadow everything in outer scope
* Except that 'func' decl doesn't shadow 'var' decl if they are in the
same scope.
rdar://86285396
