Ultimately this is to support the disambiguation of protocol requirements when printing stubs. This allows us to disambiguate the case where two modules declare a nominal type, and when that type appears in a protocol requirement. In such a case, we now fully qualify the types involved.
Fixing this also appears to now be consistently printing module qualification in many more places, hence the updates to the IDE/SourceKit tests.
rdar://72830118
