Lift the limitation of a single active diagnostic, which was a pretty easy-to-hit footgun. We now maintain an array of active in-flight diagnostics, which gets flushed once all them have ended.
