Previously we would skip type-checking the result expression of a
`return` or the initialization expression of a binding if the contextual
type had an error, but that misses out on useful diagnostics and
prevents code completion and cursor info from working. Change the logic
such that we open ErrorTypes as holes and continue to type-check.
If we fail to build a generic signature (or requirement signature of a
protocol) because of a request cycle or because Knuth-Bendix completion
failed, we would create a placeholder signature with no requirements.
However in a move-only world, a completely unconstrained generic
parameter might generate spurious diagnostics when used in a copyable
way. For this reason, let's outfit these placeholder signatures with
a default set of conformance requirements to Copyable and Escapable.