lit.py currently allows any substring of `target_triple` to be used as a
feature in REQUIRES/UNSUPPORTED/XFAIL. This results in various forms of
the OS spread across the tests and is also somewhat confusing since they
aren't actually listed in the available features.
Modify all OS-related features to use the `OS=` version that Swift adds
instead. We can later remove `config.target_triple` so that these don't
the non-OS versions don't work in the first place.
Explicitly mark the interpreter for the tool as windows does not
implicitly treat shebangs as the interpreter. This allows for the
proper invocation of the tool on Windows.
