For e.g implicit `buildExpression` calls, we have a location that matches the argument, but we don't want to consider the result builder type as the container type.
