Clang importer diagnostics that are produced as a result of a reference
in Swift code are attached to as notes to the Sema produced diagnostic
that indicates the declaration is unavailable.
Ex: Notes about why a C function import failed are attached to
the error explaining that the symbol could not be found in scope.
