Add a new filetype for this mode option: "Raw LLVM IR". When the mode
option is emit-irgen, the new filetype will be the output kind;
conversely when determining the mode option to use, if the output kind
is the new filetype, the mode option will be emit-irgen.
