An incorrectly-specified starting context for name lookup meant that
macro lookup itself was failing, and therefore did not trigger
expansion of the freestanding macro or introduction of the
macro-expanded declarations into the context.
Fixes rdar://108824784.
