The check for implementationOnly imports was already done for types, but it was missing for functions. Fixes a crash when implementationOnly-importing a C module. https://bugs.swift.org/browse/SR-15048 rdar://81701218