Reduces the number of _ContiguousArrayStorage metadata.
In order to support constant time bridging we do need to set the correct
metadata when we bridge to Objective-C. This is so that the type check
succeeds when bridging back from Objective-C to reuse the storage
instance rather than bridging the elements.
To support dynamically setting the `_ContiguousArrayStorage` element
type i needed to add support for optimizing `alloc_ref_dynamic`
throughout the optimizer.
Possible future improvements:
* Use different metadata such that we can disambiguate native Swift
classes during destruction -- allowing native release rather then unknown
release usage.
* Optimize the newly added semantic function
getContiguousArrayStorageType
rdar://86171143
Sometimes stack promotion can catch cases only at a late stage of the pipeline, after FunctionSignatureOpts.
https://bugs.swift.org/browse/SR-12773
rdar://problem/63068408
