When its operand has coroutine kind `yield_once_2`, a `begin_apply`
instruction produces an additional value representing the storage
allocated by the callee. This storage must be deallocated by a
`dealloc_stack` on every path out of the function. Like any other stack
allocation, it must obey stack discipline.
