Don't set allowMissing to true when checking conformance of a superclass requirement
to a protocol, since this prevents us from being able to express something like
'T : C, T : Sendable' to mean 'T can be any subclass of C which is also Sendable'.
Fixes rdar://problem/91530343.
