The async refactorings ignore whether a completion handler had
`@escaping` or not. In preparation of fixing this, fix up all functions
to have `@escaping` for their completion handler parameter.
Also some small miscellaneous fixes in order to reduce the number of
warnings output on test failures and also the addition of `REQUIRES:
concurrency` on all tests.
If a completion handler specifies internal parameter labels, we can use those to label the elements of the tuple returned by the async alternative.
For example
```swift
func foo(completion: (_ first: String, _ second: String) -> Void) { }
```
gets refactored to
```swift
func foo() async -> (first: String, second: String) { }
```
Resolves rdar://77268040
