Previously we'd perform an invalid transform or hit
an assertion failure. For now, disallow the transform
for a call that already uses trailing closure syntax.
rdar://81106400
This converts the instances of the pattern for which we have a proper
substitution in lit. This will make it easier to replace it
appropriately with Windows equivalents.