Find all the usages of `--enable-experimental-feature` or
`--enable-upcoming-feature` in the tests and replace some of the
`REQUIRES: asserts` to use `REQUIRES: swift-feature-Foo` instead, which
should correctly apply to depending on the asserts/noasserts mode of the
toolchain for each feature.
Remove some comments that talked about enabling asserts since they don't
apply anymore (but I might had miss some).
All this was done with an automated script, so some formatting weirdness
might happen, but I hope I fixed most of those.
There might be some tests that were `REQUIRES: asserts` that might run
in `noasserts` toolchains now. This will normally be because their
feature went from experimental to upcoming/base and the tests were not
updated.
Use this to define the macro location rather than the "host" dir (which
is actually for the build and not the host). Furthermore, on Windows,
the build dir is /usr/lib/swift as the host content is in the SDK.
This prepares the tests for Windows.
