The ConformanceCandidate constructor would eagerly instantiate metadata for
all non-generic types in the conformance cache. This was not the intention
of the code though, because it can compare nominal type descriptors --
which are emitted statically -- for those types that have them, namely
everything except for foreign and Objective-C classes.
Change the order of two calls so that the lazy path has a chance to run.
This fixes a crash when type metadata uses weakly-linked symbols
which are not available, which can come up in backward deployment
scenarios.
Fixes <rdar://problem/59460603>.
