Builds on 36eae9d4f6 to emit a message instead of just trapping
when a switch over a non-frozen enum ends up not matching anything.
If the enum is known to be an @objc enum, the message is
unexpected enum case 'MyEnum(rawValue: -42)'
and if it's anything else (a Swift enum, a tuple containing enums,
whatever), it's a more opaque
unexpected enum case while switching on value of type 'MyEnum'
The reason for this is to avoid calling String(describing:) or
String(reflecting:) an arbitrary value when the enum might conform to
CustomStringConvertible and therefore /itself/ have a switch that's
going to fall off the end. By handling plain @objc enums (using a
bitcast), we've at least covered the 90% case.
rdar://problem/37728359
