Adds a -working-directory option which can be used to modify how
relative paths are resolved. It affects all other paths used in driver
options (controlled by a new ArgumentIsPath flag on options) as well as
the contents of output file maps and auxilliary file paths generated
implicitly by the compiler itself.
rdar://37713856
