Use the `%target-swift-5.X-abi-triple` substitutions to compile the tests for
deployment to the minimum OS versions required for the APIs used in the tests,
instead of disabling availability checking.
This ensures that we can properly compute isolation for generic types that
conform to AnyActor.
I found this by playing with test cases from the previous commit. We would not
find an actor type for the actor instance isolation and would fall back along an
incorrect path.
rdar://128021548
As part of this I went through how we handled inference and rather than using a
grab-bag getActorIsolation that was confusing to use, I created split APIs for
specific use cases (actor instance, global actor, just an apply expr crossing)
that makes it clearer inside the SILIsolationInfo::get* APIs what we are
actually trying to model. I found a few issues as a result and fixed most of
them if they were small. I also fixed one bigger one around computed property
initializers in the next commit. There is a larger change I didn't fix around allowing function
ref/partial_apply with isolated self parameters have a delayed flow sensitive
actor isolation... this will be fixed in a subsequent commit.
This also fixes a bunch of cases where we were printing actor-isolated instead
of 'self' isolated.
rdar://127295657
