An Error existential value can directly store a
reference to an NSError instance without wrapping
it in an Error container.
When "projecting" such an existential, the dynamic type
is the NSError's isa pointer, and the payload is the
address of the instance itself.
If resolving the type of an instance produces a class metadata for
which we cannot build a type (for example, a special class like
__NSCFNumber, which the ClangImporter does not produce a ClassDecl
for), we try the superclass.
The caching logic was broken in this case, so subsequent calls
would return an empty type.
